All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 Andrew Lubeck
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 6

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9211 Posts

Posted - 20/03/2021 :  18:24:39  Show Profile  Reply with Quote
quote:
On the census it lists Birgit's Place of Birth as Aals Prgj. Can you tell me what that stands for?


Aal or Ål Prgj. is Ål prestegjeld a parish or clerical district in the fylke of Buskerud. Prgj. is an abbreviation for Prestegjeld.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ål

https://www.familysearch.org/wiki/en/Ål,_Buskerud,_Norway_Genealogy

https://otjoerge.wordpress.com/norwegian-american-dictionary/p-t/#P



Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 20/03/2021 :  22:29:19  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by sandsunsurf55

jkmarler Thank you for the information .
Can you tell me where you found this information please?



This was from a search in the ELCA (Evangelical Lutheran Church) databases at Ancestry.com
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 20/03/2021 :  22:35:29  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by sandsunsurf55

[quote]Originally posted by jkmarler

Jacob Asleson one of the witnesses at Birgit's wedding is a first cousin to Birgit, Birgit's mother and Jacob's father were siblings.

Asle Asleson and his family settled in New Sweden, Nicollet county, Minnesota

Aal Bygdesoge IV pg 608 family 3155.
http://www.aal-bygdebok.no/056001-.htm


Is there any ship's record of Asle Asleson emigrating to America?




On this site ship Eucharis:
http://norwayheritage.com/p_list.asp?jo=563&ps=28376
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 21/03/2021 :  02:55:47  Show Profile  Reply with Quote
Here is her wedding:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2M5-38WB
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 21/03/2021 :  19:49:30  Show Profile  Reply with Quote
Thanks everyone for your help!

On the Ships Record it lists the family this way:

Asle Asleson *Sando each having *Sando after their name What does that mean?

Also it says "Residence Aal*x E: possibly a death in the fam". I am wondering what this means and why this is on the ships record?
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 21/03/2021 :  19:55:10  Show Profile  Reply with Quote
Another question
Can anyone find any thing about Christine Knutson's father Even or Eren or Evar Olsen? Christine was born on September 4, 1890 in Nicollet Minnesota, USA.
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 21/03/2021 :  22:57:50  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by sandsunsurf55

Thanks everyone for your help!

On the Ships Record it lists the family this way:

Asle Asleson *Sando each having *Sando after their name What does that mean?

Also it says "Residence Aal*x E: possibly a death in the fam". I am wondering what this means and why this is on the ships record?



Sando is a farm name. The farm name is the last of 3 names in the customary Norwegian name. There was research done by whoever put up the list and those would be the "notes"
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 21/03/2021 :  23:34:17  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by sandsunsurf55

Another question
Can anyone find any thing about Christine Knutson's father Even or Eren or Evar Olsen? Christine was born on September 4, 1890 in Nicollet Minnesota, USA.




Here is an Even Olsen in the 1885 Nicollet county Minnesota census:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQXN-G65

It might do you well to get to the original baptismal record for Bertine Christine. In the transcribed version I have access to of the Norseland Lutheran church baptisms Christine is assigned a farm name which might be a clue. I looked at it but neglected to write it down but it was something like Hovlgaard.
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 24/03/2021 :  19:57:55  Show Profile  Reply with Quote
jkmarler I have studied the farm history of Arnegard and Gurigard you provided. The site asks if you want to translate into English Once I could read them, they all started to make sense and I enjoyed reading them!
I am wondering if these can possibly be found for the Lybek farm?
Thank you.
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 24/03/2021 :  21:32:23  Show Profile  Reply with Quote
The site with the farm information that I linked to earlier is only for Aal. Looking back over the topic Andrew came from a different parish, so I doubt he'd be in there.
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 24/03/2021 :  23:33:54  Show Profile  Reply with Quote
jkmarler
Okay no problem. I thought perhaps they had them for all of Norway.
Thank you
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 25/03/2021 :  04:05:26  Show Profile  Reply with Quote
Wouldn't that be nice?
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 26/03/2021 :  19:44:03  Show Profile  Reply with Quote
Jkmarler yes it would be. #128522;#128077;
I was thinking how organized Norwegians were with their family history. I guess only some areas were!
Go to Top of Page

sandsunsurf55
Junior member

Canada
42 Posts

Posted - 26/03/2021 :  19:57:07  Show Profile  Reply with Quote
Can anyone find this family in a census after the 1865 census?

(I tried to copy and paste the actual family information but I didn’t know how to attach a photo using my ipad. I usually use my laptop.

The 1865 Norwegian census captures what is probably that same young man with parents and siblings (in Fåberg, Oppland, Norway) --
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1865&knr=0524&kenr=008&bnr=0099&lnr=00


Edited by - sandsunsurf55 on 26/03/2021 19:59:50
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9211 Posts

Posted - 26/03/2021 :  20:06:53  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Can anyone find this family in a census after the 1865 census?


1875, missing Anders born 1844

1875

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01052095001429

Edited by - AntonH on 26/03/2021 20:17:27
Go to Top of Page
Page: of 6 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article