All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 Second opinion asked		  New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts
Posted - 12/04/2018 :  01:31:59  Show Profile  Reply with Quote
#41 Johanne Olsdatter is getting confirmed on this page (right side):
SAKO, Norderhov kirkebøker, G/Ga/L0002: Klokkerbok nr. I 2, 1814-1867, s. 728-729
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070313670621

The word or abbreviation in front of her father's name appeared to me to be afg. which I took to be short for afgang or departed as in departed by death.

It looks like it's spelled out on this confirmation of Jon Olsen, her brother #18
SAKO, Norderhov kirkebøker, F/Fa/L0009: Ministerialbok nr. 9, 1819-1837, s. 726-727
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070314630004

Have I interpreted "afgang" correctly in these two instances, meaning that Ole Larsen has died rather than he abandoned the family by leaving?

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts
Posted - 12/04/2018 :  08:39:06  Show Profile  Reply with Quote
"Afgangen" is the right intepretation in both cases. In the confirmation record for Johanne the mother is said to be Hustru Enke Mari Jonsdatter.
Einar
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts
Posted - 12/04/2018 :  14:56:49  Show Profile  Reply with Quote
Many thanks!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article