All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 relatives from Ytteroy
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

NATaylorTurner
Starting member

USA
15 Posts

Posted - 26/01/2020 :  22:33:09  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jkmarler

quote:
Originally posted by lyndal40

Some times the hardest names we have to figure out come from the Passengers Lists. Here are the arrivals of Sivert Brustad and Anna Brustad.

Anna Rustar
in the New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name: Anna Rustar
Arrival Date: 20 Sep 1892
Birth Date: abt 1839
Age: 53
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Port of Departure: Kristiania, Norway
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Norge

Sivert Rustar
in the New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name: Sivert Rustar
Arrival Date: 20 Sep 1892
Birth Date: abt 1838
Age: 54
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Port of Departure: Kristiania, Norway
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Norge

Photo of Norge posted below.




Here's a link to the image of the page Sivert and Anna are on.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G1D7-DF5?i=443&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJ6RQ-8YW

abstract: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J6RQ-8YW

Anton is so right about the legibility of passenger lists, they are a difficult read and interpretation. I wouldn't have searched for Rustar as a spelling of their name. But the original is clearly written as beginning with R rather than B. I would dispute the interpretation of the last letter as r even though in cursive it can be rendered in at least two ways. The last letter is taller more reminiscent of a d than an r.



jkmarler,
Thank you so much! If I had come across this on my own, I would never have thought or known for sure this was actually them! I would love to know why the family did not all come together?
Thanks again!
Nancy

Nancy Turner
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9141 Posts

Posted - 26/01/2020 :  23:05:24  Show Profile  Reply with Quote
quote:
I know, I have had trouble finding our much about her and her association to other family members. I read that she married Edward Johnson and left for America, but I have never found anything showing that they came together.
Nancy


The emigration record from Norway indicates that she is not married. She is referred to as a Pige ie unmarried girl. She is probably traveling alone as the passenger listed before her a Jens Hofsagen and Jon Boyd do not seem to have any connection with her.

She likely arrived on the ship named Ontario. I found what is likely Jens Hofsagen on that ship but the manifest is very hard to read.

This is likely Jens Hofsagen as best as I can guess

Jens Bofiagen
in the Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Name: Jens Bofiagen
Gender: Male
Arrival Age: 32
Birth Year: abt 1849
Departure Port: Belfast, Ireland; Liverpool, England
Arrival Date: 25 May 1881
Arrival Port: Quebec, Quebec, Canada
Vessel: Ontario

Go to Top of Page

NATaylorTurner
Starting member

USA
15 Posts

Posted - 27/01/2020 :  02:19:54  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by lyndal40

quote:
In the 1900 census there is a daughter named Ethel. Here is a link to the image of a marriage record of Ethel Johnson daughter of Ed Johnson and Gurine Berg:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WY-9Z7D?i=1214&cc=1534448


And another time she used Berg.

Gurine Berg
in the Washington, Marriage Records, 1854-2013
Name: Gurine Berg
Gender: Female
Spouse: Ed Johnson
Child: Ethel E Johnson

Here is a Gurine Berg leaving Trondheim, Norway in 1881.

https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000067393

lyndal40,
Yes it is very interesting...especially since she used it when she left Trondheim in 1881 and when her daughter, my great grandmother Ethel Edwina Johnson, got married in 1905! I don't it and since I started this journey not even knowing her name, the marriage certificate of Ethel Johnson was the first document I found so I went about my search starting there and so I kept looking for Gurin, Gurina, and Gurine Berg. I am wondered if it was a marriage name but did not find any documentation for it. I have not found a marriage certificate for Gurine and Edward Johnson either. I have read they married in Norway then went to America. I did not see that she came with anyone but alone and no notes on how it was paid for. I also have wondered, since I have not found a lot for her that her name might not be right. I have thought it at times has been Gurine J Brustad, but not sure and do not know where she was born, and I guess the J might be Jonsdatter?
I will continue to search for my Mom and I truly appreciate all the information that you all have provided for me and will continue to as I go along...
Nancy




Nancy Turner
Go to Top of Page

NATaylorTurner
Starting member

USA
15 Posts

Posted - 27/01/2020 :  03:25:12  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by lyndal40

quote:
I know, I have had trouble finding our much about her and her association to other family members. I read that she married Edward Johnson and left for America, but I have never found anything showing that they came together.
Nancy


The emigration record from Norway indicates that she is not married. She is referred to as a Pige ie unmarried girl. She is probably traveling alone as the passenger listed before her a Jens Hofsagen and Jon Boyd do not seem to have any connection with her.

She likely arrived on the ship named Ontario. I found what is likely Jens Hofsagen on that ship but the manifest is very hard to read.

This is likely Jens Hofsagen as best as I can guess

Jens Bofiagen
in the Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Name: Jens Bofiagen
Gender: Male
Arrival Age: 32
Birth Year: abt 1849
Departure Port: Belfast, Ireland; Liverpool, England
Arrival Date: 25 May 1881
Arrival Port: Quebec, Quebec, Canada
Vessel: Ontario

Documents I see say under the vessel it says 'dampskib tasso' what does that mean? I know it is a vessel but what does it mean and why is the name of the vessel not written instead?
Nancy



Nancy Turner
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9141 Posts

Posted - 27/01/2020 :  03:31:55  Show Profile  Reply with Quote
The name of the ship is the Tasso

Dampskib or Dampskip is the Norwegian version of Steam Ship

Thus the Document says the vessel was the Steam Ship Tasso. At that time the Steam Ships also had sails.

[url=https://postimages.org/][/url]


Edited by - AntonH on 27/01/2020 03:50:19
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9141 Posts

Posted - 27/01/2020 :  03:48:32  Show Profile  Reply with Quote
The emigration record for Gurine Beg lists her as leaving on the Tasso and also lists the Dominion Line. So she travelled on the Tasso to Liverpool England and then boarded the Ontario a Dominon Line ship to Quebec Canda.

No picture for the Ontario

Passenger Ships and Images
Ship Name: Ontario
Years in Service: 1874-1896
Funnels: 1
Masts: 3
Shipping Line: Dominion
Ship description: Built by Archibald McMillan & Son, Dumbarton, Scotland. Tonnage: 3,175. Dimensions: 335' x 38'. Single-screw, 11 knots. Compound engines. Three masts and one funnel. Iron hull.
History: Maiden voyage: Liverpool-Quebec-Montreal, July 15, 1874. Transferred to Avonmouth service in 1885. Scrapped in 1896. Sister ship: Dominion.
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7765 Posts

Posted - 27/01/2020 :  04:21:05  Show Profile  Reply with Quote
Here is a brother Ole to Anna:
https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000006317632

#52 Ole
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 730/L0277: Parish register (official) no. 730A06 /1, 1830-1839, p. 30
Quick link: https://www.digitalarkivet.no/kb20070927610446

#6 Jon Amundsen and wife Anne Thoresdatter and son Thor Jonsen moving into Inderoen from Froen:
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 730/L0277: Parish register (official) no. 730A06 /1, 1830-1839, p. 151
Quick link: https://www.digitalarkivet.no/kb20070927620089

The son Thor birth / baptism
https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000012929879

#36 Thore Jonsen Klovstad confirmation:
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 730/L0277: Parish register (official) no. 730A06 /1, 1830-1839, p. 58
Quick link: https://www.digitalarkivet.no/kb20070927620012

#7 Thore Jonsen leaves Inderoen 8 May 1840:
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 730/L0280: Parish register (official) no. 730A07 /1, 1840-1854, p. 373
Quick link: https://www.digitalarkivet.no/kb20050509010292


This may be the son Thore Jonsen in the 1875 census:
https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01052392002669

A brother named Amund:
https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000012929138

John Amundsen and Anne Thoresdatter marriage:
https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000001650769

John Amundsen with parents and sibling in 1801 census:
https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01058253003262


Edited by - jkmarler on 27/01/2020 14:21:16
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article