3 Abbreviated Words From Lange Slektebok 1888
macanxietyHere are 3 abbreviated word that I am having trouble finding in any Norge-To-English Dictionary. I will include a sentence from each one in English. I can also write in Rksmaal if necessary. The abbreviated words are: Fr.hald, stud.filol. Chr. and Kol. Graduated from Fr.hald. School in 1874, mathematical and science examination in 1880. Ms Mina Petersen, head clerk J. George Henrichsen, telegrapher Georg Breda, engineer Andreas Adamsen and stud. filol. Chr. L. Lange. Graduated from Aars & Voss’ school 1904 (as a Latin student), graduated in pharmacy in 1909, apothecary examination 1911, studied 1911-1912 chemistry at Pharmaceutical Kol. Institute and 1912-1913 at Polytechnic Hochschule in Karlsruhe. Gus Marsh macanxiety@mac.com
ninakarlsFr.hald. =Fredrikshald, now Halden, town in Østfold near the Swedish border. stud. filol. =student of philology Christian L. Lange.
macanxietyThanks for your fine translation from Riksmaal to English. Gus