Passenger list 1870 - ship Mercator

Captain	Departure	Arrival	Source
E. Berentsen	Bergen Apr. 28	Quebec June 30	NAC C-4525 list 63

Ref.	Name	Age	Sex	Remarks	Addition
1	Torger Tollefsen Yttre	17	m	farmer	residence Lyster
2	Marthe !! Yttre*	24	f		residence Lyster*
3	Elen !! Yttre*	22	f		residence Lyster*
4	Thomas Neilsen Opthun	47	m		residence Lyster*
5	Ingeri !! Opthun*	43	f	wife*	residence Lyster*
6	Marthe Thomasdatter Opthun*	20	f	daughter*	residence Lyster*
7	Susanne Thomasdatter* Opthun*	16	f	daughter*	residence Lyster*
8	Niels Thamasen* Opthun*	13	m	son*	residence Lyster*
9	Johanne Thomasdatter* Opthun*	11	f	daughter*	residence Lyster*
10	Johannes Thomasen* Opthun*	8	m	son*	residence Lyster*
11	Anders Thomasen* Opthun*	5	m	son*	residence Lyster*
12	Peter Hansen Havreberg	20	m		residence Lyster*
13	Ole Olsen Berge	50	m		residence Lyster*
14	Britha !! Berge*	55	f	wife*	residence Lyster*
15	Elen Olsdatter Berge*	20	f		residence Lyster*
16	Inga Olsdatter* Berge*	18	f		residence Lyster*
17	Ole Olsen Berge*	15	m		residence Lyster*
18	Kari Olsdatter Berge*	11	f		residence Lyster*
19	Kristine Olsdatter* Berge*	9	f		residence Lyster*
20	Peder Torgersen Øvrebø	28	m		residence Lyster*
21	Mons Ingebrigtsen Dalsøren	19	m		residence Lyster*
22	Ingeborg Nielsdatter Øiene	60	f		residence Lyster*
23	Marthe !! Øiene*	48	f		residence Lyster*
24	Henrik Eriksen Holmestad	48	m		residence Lyster*
25	Berthe !! Holmestad*	40	f	wife*	residence Lyster*
26	Ingeborg Henriksdatter Holmestad*`	16	f	daughter*	residence Lyster*
27	Ingeborg Marie Henriksdatter* Holmestad*	14	f	daughter*	residence Lyster*
28	Erik Henriksen Holmestad*	11	m	son*	residence Lyster*
29	Oline Henriksdatter Holmestad*	8	f	daughter*	residence Lyster*
30	Christine Henriksdatter* Holmestad*	6	f	daughter*	residence Lyster*
31	Christoffer Henriksen Holmestad*	¾	m	son* - died 29 May	residence Lyster*
32	Ole Christoffersen Bjerk	31	m		residence Lyster*
33	Marthe !! Bjerk*	34	f	wife*	residence Lyster*
34	Anna Olsdatter Bjerk*	3	f	daughter*	residence Lyster*
35	Christoffer Olsen Bjerk	¾	m	son*	residence Lyster*
36	Ingebrigt Olsen Lardalsvein	20	m		residence Lyster*
37	Sjur Rasmussen Marifjæren	13	m		residence Lyster*
38	Margrethe Olsdatter Talle	23	f		residence Lyster*
39	Ole !! Talle*	½	m	son*	residence Lyster*
40	Ole Olsen Hauge	40	m		residence Lyster*
41	Anna !! Hauge*	38	f	wife	residence Lyster*
42	Andrea Olsdatter Hauge	8	f	daughter*	residence Lyster*
43	Samuel Olsen Talle	20	m		residence Lyster*
44	Johannes Olsen Talle*	17	m		residence Lyster*
45	Gunhilde Pedersdatter Jordanger	36	f		residence Lyster*
46	Anne Iversdatter Øvrebø	38	f		residence Lyster*
47	Ivar Andersen !!	20	m		residence Lyster*
48	Anders Larsen !!	13	m		residence Lyster*
49	Simond R Marifjæren	25	m		residence Lyster*
50	Peder Olsen Talle	1 1/4	m		residence Lyster*
51	Johanne Hansdatter !!	8	f		residence Lyster
52	Anders Pedersen Svanstue	17	m	farmer	residence Lyster*
53	Ingvald Christoffersen Mørkeri	25	f		residence Lyster*
54	Guri Østensdatter Bolstad	23	f		residence Lyster*
55	Marie !!	born	f	born 17 June	!!
56	Erik Sjursen Lindgjerde	36	m		residence Lyster*
57	Kristi !! Lindgjerde*	28	f	wife*	residence Lyster*
58	Marie Monsdatter Eikum	21	f		residence Solvorn
59	Christoffer Larsen Josvanger	22	m		residence Lyster
60	Anna Pedersdatter Svensø	45	f		residence Lyster*
61	Ingeborg !! Svensø*	15	f	daughter*	residence Lyster*
62	Kari !! Svensø*	7	f	daughter*	residence Lyster*
63	Synneve Larsdatter Jorsvanger	26	m		residence Lyster*
64	Berthe Helgesdatter Dale	22	f		residence Lyster*
65	Peder Pedersen Feigem	56	m		residence Lyster*
66	Kari !! Feigem*	54	f	wife*	residence Lyster*
67	Britha Pedersdatter Feigem*	18	f	daughter*	residence Lyster*
68	Gjertrud Pedrsdatter* Feigem*	16	f	daughter*	residence Lyster*
69	Peder Pedersen Feigem*	13	m	son*	residence Lyster*
70	Lars Eriksen Hauge	18	m		residence Lyster*
71	Ingeborg Torkildsdatter Hauge*	42	f		residence Lyster*
72	Ole Neilsen Fang	21	m		residence Lyster*
73	Sjur Johannesen Kvale	21	m		residence Lyster*
74	Knud Sjursen Østebø	20	m		residence Skaanevig
75	Peder Olsen Østebø*	20	m		residence Hafslo
76	Lars Johannesen Skjeldum	20	m		residence Lyster
77	Lars Pedersen Fladhaug	64	m		residence Lyster*
78	Sjur Larsen Fladhaug*	20	m		residence Lyster*
79	Bottolf Torkildsen Talle	21	m		residence Lyster*
80	Karen !! Talle*	27	f	wife*	residence Lyster*
81	Torkild Bottolfsen Talle*	1/4	m	son*	residence Lyster*
82	Anna Jensdatter Lærdalsøren	16	f		residence Lærdal
83	Jensine Jensdatter Lærdalsøren*	13	f		residence Lyster
84	Gjertrud Knudsdatter Lærdalsøren*	60	f		residence Lyster*
85	Margrethe Olsdatter Aarøen	20	f		residence Lyster*
86	Kristen Nielsen Kroken	47	m		residence Hafslo
87	Bergithe !! Kroken	48	f	wife*	residence Hafslo*
88	Britha Olsdatter Nystølen	55	f		residence Justedal
89	Ole !! Nystølen*	24	m	son*	residence Justedal*
90	Britha !! Nystølen*	18	f	daughter*	residence Justedal*
91	Kari !! Nystølen*	16	f	daughter*	residence Justedal*
92	Britha !! Nystølen*	13	f	daughter*	residence Justedal*
93	Hans Nielsen Bruheim	55	m		residence Justedal*
94	Anna !! Bruheim*	48	f	wife*	residence Justedal*
95	Sigri Hansdatter Bruheim*	17	f	daughter*	residence Justedal*
96	Hans Hansen Bruheim*	4	m	son*	residence Justedal*
97	Anders Hansen* Bruheim*	13	m	son*	residence Justedal*
98	Britha Pedrsdatter Solvorn	70	f		residence Solvorn
99	Marthe !! Solvorn*	27	f	daughter*	residence Solvorn*
100	Peder !! Solvorn*	30	m	son*	residence Solvorn*
101	Lars Olsen Melheim	28	m		residence Marijfæren
102	Berthe Melheim	28	f	wife*	residence Marijfæren
103	Marthe Larsdatter Melheim*	1½	f	daughter*	residence Marijfæren*
104	Hans Pedersen Stølen	34	m	farmer	residence Balestrand
105	Britha !! Stølen*	33	f	wife*	residence Balestrand*
106	Oline Hansdatter* Stølen*	!!	f	daughter* - born 11 May	residence Balestrand*
107	Anna Hansdatter Stølen*	7	f	daughter*	residence Balestrand*
108	Peder Hansen Stølen*	4	m	son*	residence Balestrand*
109	Synneve Hansdatter Stølen*	2	f	daughter*	residence Balestrand
110	Henrik Christensen Solvorn	33	m		residence Solvorn
111	Synneve !! Solvorn*	46	f	wife*	residence Solvorn*
112	Christian Henriksen Solvorn*	4	m	son*	residence Solvorn*
113	Markus Endresen Farnæs	27	m		residence Balestrand
114	Kari !! Farnæs*	28	f	wife*	residence Balestrand*
115	Lasse Markussen Farnæs*	4	m	son*	residence Balestrand*
116	Britha Markusdatter Farnæs*	¾	f	daughter*	residence Balestrand*
117	Baar Christensen Berge	24	m		residence Lærdal
118	Kari Olsdatter Hæg	24	f		residence Lærdal*
119	Lars Nielsen Brugjeld	60	m		residence Balestrand
120	Britha !! Brugjeld*	54	f	wife*	residence Balestrand*
121	Synne Larsdatter Brugjeld*	26	f	daughter*	residence Balestrand*
122	Johanne Larsdatter* Brugjeld*	24	f	daughter*	residence Balestrand*
123	Unni Larsdatter* Brugjeld*	18	f	daughter*	residence Balestrand*
124	Niels Larsen Brugjeld*	16	m	son*	residence Balestrand*
125	Eli Larsdatter Brugjeld	14	f	daughter*	residence Balestrand*
126	Britha Friksdatter Mundal	23	f		residence Balestrand*
127	Hans Friksen Mundal*	26	m		residence Balestrand*
128	Synneve !! Mundal*	25	f	wife* - child born 29 Apr., died 11 May	residence Balestrand*
129	Ole Hansen Mundal*	70	m		residence Balestrand*
130	Anna !! Mundal*	60	f	wife*	residence Balestrand*
131	Erik Olsen Mundal*	21	m	son*	residence Balestrand*
132	Mari Olsdatter Mundal	20	f	daughter*	residence Balestrand*
133	Ole Olsen Mundal*	17	m	son*	residence Balestrand*
134	Hans Olsen* Mundal*	31	m	son*	residence Balestrand*
135	Peder Eriksen Foss	46	m		residence Sogndal
136	Marthe !! Foss*	46	f	wife*	residence Sogndal*
137	Britha Pedersdatter Foss*	18	f	daughter*	residence Sogndal*
138	Guri Pedersdatter* Foss*	12	f	daughter*	residence Sogndal*
139	Marie Pedersdatter* Foss*	6	f	daughter*	residence Sogndal*
140	Ole Pedersen Foss*	16	m	son*	residence Sogndal*
141	Nils Pedersen* Foss*	9	m	son*	residence Sogndal*
142	Peder Pedersen* Foss*	4	m	son*	residence Sogndal*
143	Britha Torkildsdatter Brække	54	f		residence Skaanevig
144	Tollef Knudsen Brække*	27	m	son*	residence Skaanevig*
145	Stenvor Knudsen* Brække*	24	m	son*	residence Skaanevig*
146	Kari Knudsdatter* Brække*	22	f	daughter*	residence Skaanevig*
147	Haktor Torjussen Vike	24	m		residence Skaanevig*
148	Madelle Torkildsdatter Vike*	23	f		residence Skaanevig*
149	Knud Pedersen Vike*	22	m		residence Skaanevig*
150	Kari Hansdatter Mundal	60	f		residence Skaanevig*
151	Britha !! Mundal*	20	f		residence Skaanevig*
152	Johannes !! Mundal*	25	m		residence Skaanevig*
153	Britha !! Mundal	25	f		residence Skaanevig
154	Kari !! Mundal*	¾	f	daughter*	residence Skaanevig*
155	Knud Johannesen Aasheim	41	m		residence Skaanevig*
156	Seri !! Aasheim*	35	f	wife*	residence Skaanevig*
157	Anna Knudsdatter Aasheim*	11	f	daughter*	residence Skaanevig*
158	Johannes Knudsen Aasheim*	9	m	son*	residence Skaanevig*
159	Britha Knudsdatter Aasheim*	7	f	daughter*	residence Skaanevig*
160	Gunhilde Knudsdatter* Aasheim*	3	f	daughter*	residence Skaanevig*
161	Lars Knudsen Aasheim*	1½	m	son*	residence Skaanevig*
162	Guri Larsdatter Aasheim*	51	f		residence Skaanevig*
163	Knud Bjørnsen Aasheim*	13	m	son*	residence Skaanevig*
164	Sjur Bjørnsen* Aasheim*	11	m	son*	residence Skaanevig*
165	Mangele Bjørnsdatter* Aasheim*	20	f	daughter*	residence Skaanevig*
166	Anne Bjørnsdatter* Aasheim*	17	f	daughter*	residence Skaanevig*
167	Siri Bjørnsdatter* Aasheim*	6	f	daughter*	residence Skaanevig*
168	Marthe Bjørnsdatter* Aasheim	28	f	daughter*	residence Skaanevig*
169	Guri Eriksdatter !!	3	f	daughter*	residence Skaanevig*
170	Lars Bjørnsen Aasheim	2½	m	son*	residence Skaanevig*
171	Anna Bjørnsdatter* Aasheim*	!!	f	daughter* - born 1 June	residence Skaanevig*
172	Britha Bjørnsdatter* Aasheim*	20	f	dautgher*	residence Skaanevig*
173	Ole Olsen Afdal	24	m		residence Afdal
174	Lars Erikssen Midthun	22	m		residence Afdal*
175	Mathias Thoamassen Midthun*	21	m		residence Afdal*
176	Maren Paulsdatter Vike	23	f		residence Skaanevig
177	Sjur Pedersen Øvrebø	43	m		residence Hafslo
178	Anna !! Øvrebø*	40	f	wife*	residence Hafslo*
179	Anna Sjursdatter Øvrebø*	18	f	daughter*	residence Hafslo*
180	Ingeborg Sjursdatter* Øvrebø*	16	f	daughter*	residence Hafslo*
181	Severinne Sjursdatter* Øvrebø*	9	f	daughter*	residence Hafslo*
182	Christine Pedersdatter !!	5	f		residence Hafslo*
183	Peder Pedersen !!	8	m		residence Hafslo*
184	Karen Pedersdatter !!	3	f		residence Hafslo*
185	Marie Pedersdatter* !!`	¾	f		residence Hafslo*
186	Ingebrigt Johannesen Sætre	28	m		residence Hafslo*
187	Sigri !! Sætre*	21	f		residence Hafslo*
188	Christine !! Olsen Kjørnæs	62	m		residence Sogndal
189	Ragnilde !! Kjørnæs*	60	f	wife*	residence Sogndal*
190	Andrias Christensen Kjørnæs*	18	m	son*	residence Sogndal*
191	Margrethe Christensdatter Kjørnæs*	25	f	daughter*	residence Sogndal*
192	Susanne Christensdatter* Kjørnæs*	11	f	daughter*	residence Sogndal*
193	Peder Christensen Kjørnæs*	23	m	son*	residence Sogndal*
194	Sjur Johannessen Stedje	18	m		residence Sogndal*
195	Elling Anfindsen Hofland ??	17	m		residence Sogndal*
196	Endre Olsen Seim	65	m		residence Aardal
197	Marthe Hansdatter Øvrebø	25	f		residence Hafslo
198	Ole Ellendsen Solvorn	20	m		residence Solvorn
199	Christine !! Solvorn*	23	f		residence Solvorn*
200	Peder !! Solvorn*	30	m		residence Solvorn*
201	Marie Thorbjørnsen Kjørnæs	21	f		residence Sogndal
202	Johannes Johannesen Svigum	34	m		residence Solvorn
203	Anders Olsen Valaker	17	m		residence Solvorn*
204	Ragnilde Nielsdatter Øvrebø	70	f		residence Solvorn*
205	Erik Solomnsen Dværgedal	60	m		residence Sogndal
206	Johannes Olsen Mundal	17	m		residence Skaanevig
207	Christine !! Dværgedal	47	m		residence Sogndal
208	Erik Eriksen Dværgedal*	26	m	farmer	residence Sogndal*
209	Kari Eriksdatter Dværgedal*	27	f		residence Sogndal*
210	Marie Eriksdatter* Dværgedal*	24	f		residence Sogndal*
211	Christine Eriksdatter* Dværgedal*	7	f		residence Sogndal*
212	Erik Eriksen Dværgedal*	1/4	m		residence Sogndal*
213	Britha Joahnnesdatter Sogndalsfjæren	40	f		residence Sogndal*
214	Lovise !! Sogndalsfjæren*	9	f	daughter*	residence Sogndal*
215	Kari !! Sogndalsfjæren*	7	f	daughter*	residence Sogndal*
216	Peder !! Sogndalsfjæren*	18	m	son*	residence Sogndal*
217	Ole Johannesen Gjertholm	31	m		residence Ladvik
218	Marthe !! Gjertholm*	40	f	wife*	residence Ladvik*
219	Johanne Olsdatter Gjertholm*	8	f	daughter*	residence Ladvik*
220	Ingeborg Olsdatter* Gjertholm*	4	f	daughter*	residence Ladvik*
221	Johannes Olsen Gjertholm*	1½	m	son*	residence Ladvik*
222	Knud Ottesen Mjælvær ??	27	m		residence Justedal
223	Anna !! Mjælvær*	34	f	wife*	residence Justedal*
224	Berthe Knudsen Mjælvær	¾	f	daughter* - died 31 May	residence Justedal*
225	Britha Joahnnesdatter Li	30	f		residence Justedal*
256	Otto Knudsen Mjælvær	52	m		residence Justedal*
227	Anna !! Mjælvær*	46	f	wife*	residence Justedal*
228	Eli Ottesdatter Mjælvær*	18	f	daughter*	residence Justedal*
229	Ole Ottesen Mjælvær*	21	m	son*	residence Justedal*
230	Otto Ottesen* Mjælvær*	14	m	son*	residence Justedal*
231	Berthe Ottesdatter Mjælvær*	12	f	daughter*	residence Justedal*
232	Kari Ottesdatter* Mjælvær*	9	f	daughter*	residence Justedal*
233	Johannes Ottesen Mjælvær*	7	m	son*	residence Justedal*
234	Gjertrude Andersdatter Aasen	21	f		residence Justedal*
235	Christoffer Pedersen Svad	61	m		residence Solvorn
236	Christi !! Svad*	52	f	wife*	residence Solvorn*
237	Christine Christoffersdatter Svad*	19	f	daughter*	residence Solvorn*
238	Kjerstine Christoffersdatter* Svad*	16	f	daughter*	residence Solvorn*
239	Christoffer Christoffersen Svad*	13	m	son*	residence Solvorn*
240	Sjur Hermundsen Øren	17	m		residence Aardal
241	Sjur Andersen Øfsthun ??	21	m		residence Aardal*
242	Ragnilde Olsdatter Vee	18	f		residence Aardal*
243	Knud Ivarsen Gravsæt	26	m		residence Lesje
244	Thorstein Ivarsen* Gravsæt*	30	m		residence Lesje*
245	Ragnilde Ivarsdatter Gravsæt*	36	f		residence Lesje*
246	Caroline Pedersdatter Halsætstøen	21	f		residence Lesje*
247	Hans Joahnnessen Kjupen	23	m	left on shore in Bergen	residence Lesje*
248	Christen Johnsen Aavinger	19	m		residence Lesje*
249	Peder Pettersen Myren	21	m		residence Lesje*
250	Paul Hansen Gedseden	23	m		residence Lesje*
251	Ole Olsen Kvam	28	m		residence Lesje*
252	Margrethe Torresdatter Haugsplads	23	f		residence Lesje*
253	Marit Sivertsdatter Gedseden	46	f		residence Lesje*
254	Sivert Hansen Afdem	41	m		residence Lesje*
255	Lars Sjursen Vike	32	m		residence Skaanevig
256	Anna Christine !! Vike*	27	f		residence Skaanevig*
257	Hans Jørgensen Endreplads	21	m		residence Skaanevig*
258	John Pedersen Myren	26	m		residence Skaanevig*
259	Erik Ivarsen Aspesæt	23	m	farmer	residence Sogndal
260	Peder Mikkelsen Taftene	23	m		residence Sogndal*
261	Anders Hansen Gjerde	21	m		residence Sogndal*
262	Kari Nielsdatter Hildeskaar	28	f		residence Sogndal*
263	Anna Nielsdatter* Hildeskaar*	23	f		residence Sogndal*
264	Erik Reiersen Foss	18	m		residence Sogndal*
265	Hermund Tollefsen Hestethun	41	m		residence Aardal
266	Anna !! Hestethun*	50	f	wife*	residence Aardal*
267	Synneve Hermundsdatter Hestethun*	16	f	daughter*	residence Aardal*
268	Anna Hermundsdatter* Hestethun*	10	f	daughter*	residence Aardal*
269	Gulbrand Gulbrandsen Legreid	28	m		residence Aardal*
270	Britha !! Legreid*	24	f	wife*	residence Aardal*
271	Marie Gulbrandsdatter Legreid*	5	f	daughter*	residence Aardal*
272	Ingeborg Gulbrandsdatter* Legreid*	2	f	daughter*	residence Aardal*
273	Ole Lassesen Berge	55	m		residence Sogndal
274	Anna !! Berge*	55	f	wife*	residence Sogndal*
275	Lasse Olsen Berge*	29	m	son*	residence Sogndal*
276	Erik Olsen* Berge*	26	m	son*	residence Sogndal*
277	Kari Olsdatter Berge*	19	f	daughter*	residence Sogndal*
278	Britha Olsdatter* Berge*	17	f	daughter*	residence Sogndal*
279	Anna Olsdatter* Berge*	11	f	daughter*	residence Sogndal*
280	Niels Kjeldsen Mundal	18	m		residence Balestrand
281	Anna Kjeldsdatter Mundal*	25	f		residence Balestrand*
282	Jørgen Anfindsen Sværen	19	m		residence Balestrand*
283	Randi Andersdatter Jordal	34	f		residence Balestrand*
284	Endre !! Jordal*	11	m	son*	residence Balestrand*
285	Anna !! Jordal*	4	f	daughter*	residence Balestrand*
286	Anders !! Jordal*	2	m	son*	residence Balestrand*
287	Erik Larsen Bøjem	22	m		residence Balestrand*
288	Hermund Eriksen Præstegaard	27	m		residence Aardal
289	Bergethe !! Præstegaard*	27	f	wife*	residence Aardal*
290	Malene Hermundsdatter Præstegaard*	2	f	daughter*	residence Aardal*
291	Olai Hermundsen Præstegaard*	½	m	son*	residence Aardal*
292	Malene Hermundsdatter Præstegaard*	66	f		residence Aardal*
293	Ole Olsen Øfsthun	22	m		residence Aardal*
294	Helge Olsen Øfsthun*	18	m		residence Aardal*
295	Ole Johannesen Vee	19	m		residence Aardal*
296	Kari !! Vee*	26	f	wife*	residence Aardal*
297	Mari Olsdatter Vee*	1/4	f	daughter*	residence Aardal*
298	Lars Lassesen Aaberge	23	m		residence Sogndal
299	Ole Johannesen Marum	16	m		residence Hafslo
300	Andrea Johannesdatter Marum*	18	f	died 24 June	residence Hafslo*
301	Ole Christoffersen Sjøthun	29	m		residence Hafslo*
302	Marit Eriksdatter Afdem	26	f		residence Lesje
303	Marie !!	!!	f	daughter* - born 20 Mai	!!
304	Niels Andersen Kvali	45	m		residence Sogndal
305	Kristi !! Kvali*	35	f	wife*	residence Sogndal*
306	Cristine Marie* Nielsdatter* Kvali*	!!	f	daughter* - born 27 April	residence Sogndal*
307	Anders Nielsen Kvali*	11	m	son*	residence Sogndal*
308	Andrias Nielsen* Kvali*	8	m	son*	residence Sogndal*
309	Niels Nielsen* Kvali*	3	m	son*	residence Sogndal*
310	Johannes Nielsen* Kvali*	2	m	son*	residence Sogndal*
311	Christoffer Erlandsen Ødegaard	63	m		residence Lesje
312	Aase !! Ødigaard	53	f	wife*	residence Lesje*
313	Eli Christoffersdatter Ødigaard	11	f	daughter*	residence Lesje*
314	Gjetlaug Thorteinsdatter Vikune	28	f		residence Sogndal
315	Kjel Kjelsen Hamrum	28	m	farmer	residence Balestrand
316	Sofie Thorbjørnsdatter Kroken	50	f		residence Lyster
317	Sivert Pedersen !!	17	m		residence Lyster*
318	Sofie Pedersdatter !!	8	f		residence Lyster*
319	Britha Pedersdatter* !!	3	f		residence Lyster*
320	Sofie Andersdatter Næss	25	f		residence Marijfæren
321	Berthe Nielsdatter Næss*	3	f	daughter*	residence Marijfæren*
322	Henrik Jacobsen Valaken	15	m		residence Marijfæren*
323	Lasse Olsen Vikøren	25	m		residence Vik
324	Gjertrud Hansdatter !!	33	f		residence Vik*
325	Hermund Olsen Vikøren	22	m		residence Vik*
326	Magnilde Pedersdatter !!	22	f		residence Vik*
327	Solvei !!	2	f	daughter*	residence Vik*
328	Ivar Endresen Hove	21	m		residence Vik*
329	Ole Hermundsen Turevold	25	m		residence Vik*
330	Erik Ellefsen Øfstedal	21	m		residence Vik*
331	Niels Olsen Viken	28	m		residence Balestrand
332	Rasmus Olsen Bøjum	25	m		residence Balestrand*
333	Jens S Bugge	28	m		residence Hafslo
334	Karen !! Bugge*	24	f	wife*	residence Hafslo*
335	Hans Jensen* Bugge*	2	f	daughter*	residence Hafslo*
336	Grethe Jensdatter Fraas	19	f		residence Hafslo*
337	Peder Jensen Urnæs	21	m		residence Hafslo*
338	Andrea !! Urnæs	21	f	wife*	residence Hafslo*
339	Anna Pedersdatter Urnæs*	6	f	daughter*	residence Hafslo*
340	Jens Pedersen Urnæs*	¾	m	son*	residence Hafslo*
341	Johannes Olsen Hestethun	22	m		residence Aardal
342	Torger Olsen Aase	53	m		residence Vik
343	Barbra Larsdatter Aase*	48	f	wife*	residence Vik
344	Britha Torgersdatter* Aase*	18	f	daughter*	residence Vik*
345	Ingebrigt Torgersen Aase*	8	m	son*	residence Vik
346	Anders Nielsen Leite	18	m		residence Sogndal
347	Margrethe I Madsen !!	26	f		residence Halse
348	Endre Andersen Krabben	37	m		residence Halse*
349	Anna !! Krabben*	39	f	wife*	residence Halse*
350	Eli Endresdatter Krabben*	17	f	daughter*	residence Halse*
351	Marie Endresdatter* Krabben*	11	f	daughter*	residence Halse*
352	Christofffer Endresen Krabben*	7	m	son*	residence Halse*
353	Kari Endresdatter Krabben*	¾	f	daughter*	residence Halse*
354	Sjur Olsen Tang	21	m		residence Halse*
355	Martin Hermundsen Breum	20	m		residence Justedal
356	Anders Olsen Raa	26	m		residence Lardal
357	Kari Sjursdatter Marifjæren	48	f		residence Marifjæren
358	Sjur !! Marifjæren*	11	m	son*	residence Marifjæren*
359	Bottolf Nielsen Barnæs	41	m		residence Sogndal
360	Marthe !! Barnæs*	34	f	wife*	residence Sogndal*
361	Agathe Bottolfsdatter Barnæs*	7	f	daughter*	residence Sogndal*
362	Kari Bottolfsdatter* Barnæs*	4	f	daughter*	residence Sogndal*
363	Anna Marie Bottolfsdatter* Barnds*	¾	f	daughter*	residence Sogndal*
364	Ole Olsen Fodnæs	28	m	farmer	residence Sogndal*
365	Ingeborg !! Fodnæs*	22	f	wife*	residence Sogndal*
366	Jens Olsen Fardal	19	m	farmer*	residence Sogndal*
367	Lars Olsen Bryggen ??	20	m	farmer*	residence Sogndal*
368	Lars Larsen Rutlein	29	m	farmer*	residence Sogndal*
369	Marthe !! Rutlein*	28	f	wife*	residence Sogndal*
370	Berent Berentsen Sogndalsfjøren	29	m	farmer*	residence Sogndal*
371	Anders Olsen Lærdalsøren	29	m	farmer*	residence Sogndal*
372	Marthe Olsdatter Ølnæs	19	m	farmer*	residence Sogndal*
373	Espen Hansen Reppen	21	m	farmer*	residence Sogndal*
374	Ole Hansen Fimrede	22	m	farmer*	residence Sogndal*
375	Erik Gabrielsen Drægne	18	m		residence Skjolden
376	Sjur Ingebrigtsen Foss	21	m		residence Sogndal
377	Ole Thorrissen Vike	19	m		residence Skaanevire
378	Hans Jensen Præstegaard	57	m		residence Aardal
379	Erik Hansen* Præstegaard*	24	m	son*	residence Aardal*
380	Hans Hansen* Præstegaard*	19	m	son*	residence Aardal*
381	Lars Larsen Stenehjem	23	m		residence Sogndal
382	Theodor O Aarvold	19	m		residence Sogndal*
383	Ingebrigt Knudsen Elvehjem	20	m		residence Sogndal*
384	Thomas Thomassen Hildestad	30	m		residence Hafslo
385	Marthe Larsdatter Rutlien	!!	f		residence Sogndal
386	Kari Jacobsdatter Rutlien*	13	f		residence Sogndal*
387	Dorthea Berentsdatter Rutlien*	2	f	died 26 May	residence Sogndal*
388	Ingeborg Nielsdatter !!	17	f		residence Sogndal*
389	Jens Pedersen Skildestad	21	m		residence Sogndal*
390	Christen Thoresen Moe	29	m		residence Lærdal
391	Johannes Larsen Tungevsvik	22	m		residence Skaanevik
392	Johannes Nielsen Grindhaug	13	m		residence Lyster
393	Erland !! Ødegaard	28	m		residence Lesje
394	Eli Sivertsdatter !!	25	f		residence Lesje*
395	Sjur Olsen Skaaseim	50	m		residence Balerstrand
396	Sitone !! Skaaseim*	40	f	wife*	residence Balestrand*
397	Christi Sjursdatter Skaaseim*	16	f	daughter*	residence Balestrand*
398	Synneve Sjursdatter* Skaaseim*	8	f	daughter*	residence Balestrand*
399	Kari Sjursdatter* Skaaseim*	6	f	daughter*	residence Balestrand*
400	Anna Sjursdatter* Skaaseim*	4	f	daughter*	residence Balestrand*
401	Ole Sjursen Skaaseim*	¾	m	son*	residence Balestrand*
402	Eli Olsdatter Rønnei	34	f		residence Balestrand*
403	Eli Thorgersdatter Elvekrogen	23	f		residence Balestrand*

Transcribed by Paul Scheie - 2005

Click on a person's name to view additional information or submit new details.