logo

Norwegian Emigrant Database

Passenger Information

Name: Marit Olsdatter* Wiborg*

Age: 11

Gender: f

Remarks: daughter* - residence Lesja*

Ship: Ship Argo

Year: 1868

Captain: Kuhnle

Departure: Bergen - May 17

Arrival: Quebec - June 21

Source: NAC C-4523 list 43 — Transcribed by Paul Scheie - 2004

Passenger list: View list

Additional information


Jim Wiborg (11.06.2012)

The National State Archive (Arkivverket) in Hamar has a copy of the contract which this Wiborg family established with the Emigrants Office for travel on the ship “Argo” from Bergen. The contract is filled in by hand on a form document, written in the language of the time (riksmål), but the record in Hamar is also translated into English, this translation by hand. Both of the documents are signed by Ole Fredriksen Wiborg (Viborg) with countersignatures by representatives of the mentioned office. The date is 9 May 1868 in Bergen. An endorsement indicates that the document was registered with the police three days earlier, as signed by police adjutant O.A. Moe. The National State Archive (Arkivverket) in Hamar also has a reproduction of the original contract in copy from the United States, which is attached to a typewritten account, “The Descendents of Anders Nielsen Wiborg” by Harold Hong Sherley, a son of Marit Wiborg and grandson of Ole Fredrikson Wiborg who both came to America on the “Argo” in 1868. His account was written in the United States about 1975, shortly before his death. Marit Wiborg Hong's husband was instrumental in the early days for Pacific Lutheran University in Tacoma, Washington.


James Wiborg (11.06.2012)

Marit (Mary) Wiborg married Nils Joseph Hong b: 07 Feb 1866 in Westby, Vernon, Wisconsin, They had two boys: Harold Hong (who later legally changed his name to Harold Hong Sherley) born May 31 1899 in Parkland, Washington and Nelson Roland Hong born 1901 in Parkland, Washington.

Submit Additional Information

Please do not post questions here — use the Norway Heritage forum instead. Avoid posting links, as they may become outdated. Your submission will only become visible after it has been reviewed and approved by an administrator.

Your name:

Your information:

Security code:
captcha

Special signs:

??  signifies that the handwriting in the original is indistinct or illegible. Part of a name, or an entire name might not be possible to decipher.
!!  signifies that this information in the source must be wrong for obvious reasons. !! alone in a field means that the information is missing.
@  is used as a separator between two alternative readings of the original when it is impossible to decide which is the correct one.
%  indicates stricken out text in the source. If a word or a sentence is stricken out it is marked with a % in front and behind the stricken out word.
*  after a piece of information, e.g. a patronymic or surname/farmname, indicates that the information is not given in the original, but included by the registrator on the basis of the information regarding the surrounding persons in the source.

© 1997-2025 Norway Heritage. All rights reserved.
For more information please read: Terms, Conditions and Copyright