Betsy Olson - born Norway

Looking for information on Betsy Olson born Norway on either 2 Feb 1865 or 1 Feb 1866 based on her US death or marriage record depending on what you want to believe [:)] I have uploaded two images (500K each) to my web site that might help: Marriage 1893 Image: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~gerber/MarriageObertBessie1893.jpg Ole Sorenson, age 33, son of Soren Paulson and Kari Kristofferson to Bessie Olson, age 30, daughter of Ole Kristianson and Bea???? Olson. Witnesses Anna Erikson and Soren Sorenson. Is it normal for a daughter to use her mothers last name? Other church record 1894 Image: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~gerber/ObertBessie1894.jpg Not sure what type of record this is. I forgot to photograph the page heading. This is interesting because it gives their place of origin in Norway! Could use your help translating this one! Ole Sorenson, born 21 Jan 1860, Norde Ordalen konf. (konfirmed?) Past (pastor) ??? Betsy Olsen, born Feb 1 1866 (note I also have Feb 2, 1865), Vordalen, conf. by Past. Smidt(?) ??. Thanks!