bygdebok translation

Here is a passage from a paragraph where the bygdebok author is explaining that frequency of criminal convictions decreased thru the 1700s, in our rural area, because of - he says - efficient law enforcement, leading to better behavior. Please help translate the following: Noko vart det det nok att, endå opp til vår tid. Det er ikkje så lett å få has på den gamle Adam.