Carpathian Shipping Log

I found a Inspection Cared document listing my great grandmother and grandmother shipping on the Carpathian departing Liverpool on 10 Mary 2010 and arriving in Halifax, Nova Scotia on 28 March 2010. This voyage was not listed on the history of the vessel. Her name was Dina Leygraff and she was 17 years old. Her name was listed on page 13 ine 14 of the manifest. Can anyone tell me if the ship actually left from Liverpool or did it depart origninally from Hamburg, GE where my family departed.