Emigration

Olaf Ingval Olsen and Gina Fredriksen from Faberg first have a stillborn child in November of 1888 and then get married (entry 10) a month later. https://media.digitalarkivet.no/en/view/5044/226 9 months after that I find her emigrating by herself to North Dakota. When she leaves she says she is married, but on ancestry I see her arriving in Vancouver and she is listed as an unmarried domestic worker. https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000024050 I can't find Olaf again- the closest emigration record I can find is this one using the initials O.J. which the J may have been an I? https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000470130 Do you think that looks possible? I can't find his arrival records nor can I find them together in America. Also no leaving the parish records- does this look like a normal emigration of a young married couple?