Etternavn

My Grandmother was Scottish and had the middle name Harley which is translated into Norwegian as Etternavn. I was told her mother was the daughter of a Norwegian sea captain with that name who visited Scotland. Her Mother's father was also Norwegian. I understand the Etternavn families are from Oslo. Can anyone tell the family's history - for example how long they have lived in Norway, their geneology and religion etc