feeder ships

I found information on the digitalarkivet website regarding my gg grandparents. I found the ships they left norway on and I am aware that they went thru england but that is where i loss them i also know the date they left norway but can someone inform me where i need to search to find their arrival in either canada or the states. i have not been sucessful in my search in england, or do i have to search elsewhere.[?]