hannah and mary nielsen/nielson skien 1834.36

can anyone tell me how to find parentage of these ladies..I understand that maybe the father was called Nils..And how would they get from Skien to Hartlepool uk in the 1850s/60s I expect this is a tall order , Thanks in advance , Joyce M Boyd