Hansen - Norway

Hi, Back in 2007 I received excellent help from your site in tracing my Hansen family in Horten, Norway. I have now found members of the next generation and have 3 questions. The first is in helping me translate the heading of the fourth column on the parish register 'For Hjemme-dobte : Daabs-Stadfaestel-ses-Datum' - the next 2 are making sure I have the correct names of the children. In the birth and baptism records in the parish register : Aust-Agder county, Dypvaag - Page 58 1887 record 14 - Rayna? Emilie Hansen and the other also in the same county - Page 174 1895 record 5 Dec 12 1894 Tora Bendik? Hansen. I do hope I have given you enough information. Look forward to your reply, Many thanks Robbie [:)]