looking for ancestors Tjersland

I am currently doing my husbands genealogy and I know that his family came to America from Norway (specifically Flekkefjord) around 1869-70. In Norway their names were Lars and Mathilde Tjersland and their son Berngar August Leo. I am looking to find out when they left Norway and where they landed in America. Thanks for all your help in advance Chris Thomson