needing translation from 1857 family bible

Was hoping someone would take the time to translate an inscription from the back of my family bible as well as a note from 1964 that was inserted into the bible. I can't figure out how to attch the images!! Can I email them to someone for translation?? Thanks in advance, Ryan