Othelie Marie Olsen Rønne

I have had an image of a postcard that has been shared with me. The post card is to Othelie Marie Olsen Rønne in Thief River Falls, Minnesota from her sister Ryborg, in Norway. Is someone able to translate this for me? Image courtesy of Margaret Duncan: Postcard