Passengers from Oslo via Hull England

My father emigrated form Norway on 23.03.1906 on a ship called Salmo. This ship took him from Oslo to Hull, England. My Mother emigrated from Norway 25.05.1900 on a ship Called Angelo. This ship also took her from Oslo to Hull. Would there be any way to find out what port in England those passengers left from to come to North America and also the port/s they arrived at in Canada or the US.[?]