Translate this cause of death death

Started by robynadair · 2012-04-15
robynadair · 2012-04-15#1
Can someone who can read Norwegian tell me if the final entry off to the right (on the facing page) is the cause of death for my Gr-Gr Grandfather Helge Andersen (62) and his son Mattheus (19)? They both appear to have died on the very same day and I thought maybe it said something about a storm and no survivors....or "something" and no survivors. They are from Sorgjeslingen Farm in Nærøy, Nord-Trøndelag. Their names are at the very bottom #348 and 349.on this page: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2524&idx_id=2524&uid=ny&idx_side=-262 Thank you.

Leave a Comment

Comments are reviewed before they appear publicly. Fields marked with * are required.

Your email will never be shown publicly.
10000 characters remaining