translation from kviteseid bygdebok needed

Could someone translate these lines for me: I 1673 er det skifte på Utgarden i Seljord etter Aslak og Ronnaug. Båe er dode og er gravefeste sama dagen ved Seljords Kyrkje i 1673. Borni som erver er: Much appreciated. Also, can someone suggest a good norwegian to english dictionary as the one I have usually doesn't seem to be of much help. Thanks, Ryan