translation help, please

I have a few lines I need help translating. Thanks! Sara [Det ser ut til at Gudmund Kristensen fikk kjøpt igjen garden av sin svigerfar Jon Aurstad eller dennes etterkommere.] Peder Gulbrandsen heter den neste vi vet om. Han Nevnes første gang i 1617 og er muligens den samme som i 1615 er nevnt som <<husmann>>. * alle fall * Partene varierer en del... * tunge (as in "1/2 skp tunge i Fosserud") Takk![:)]