Translation - Marriage Record

I am trying to translate line 94 (the last one on the right page) of the following record: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060105010694.jpg If anyone can help, I'd appreciate it! It looks to me like they were married August 27th. Groom: ???, ??? [craftsman in weaving mill?] Jens Jorgen Olsen, ???, ???, 22 years old Maiden: Rachel Knudsdatter, ??? ?? ???, ?? 26 years old -- ?? -- Engagement announcements were made on the 2nd, 9th and 16th of August 1840. It's all the ??s I need help on.