Translation, Please

Can someone tell me exactly what the following means? I got part of it, but some of the wording I couldn't find: født paa Yttre Bøe-drukned ved at falde gjennom isen paa viigs bugten born on Yttre Bøe farm, drowned by falling through.....? Thank you!![:)]