Translation please

Hi, please could someone translate this birth/baptism entry for me. It is the last one on the left hand side - Agnes Katrine Magdalene. I can make out the basics, like the names but it seems to be more interesting than the usual. Seems a quay is involved?? Agnes was my great uncle's wife and I am trying to find out more about her. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=74&uid=147937&urnread_imagesize=big&hode=nei&ls=1 Much obliged, Karen.