Norway Heritage

Passenger list 1848 - bark Augusta

Captain Departure Arrival Source
Alexander Lude Bergen May 6 New York June 27 NARA Roll #237, Arr. No. 73 & Migrants from Valdres*
Ref. Name Age Sex Remarks Addition
1 Aslak Olsen Lie 50 M   North Aurdal, Oppland
2 Marit Knudsdatter Lie* 44 F   North Aurdal, Oppland
3 Ingri Aslaksdatter Lie* 21 F   North Aurdal, Oppland
4 Marit Oline Aslaksdatter Lie* 17 F   North Aurdal, Oppland
5 Ole Aslaksen Lie* 13 M   North Aurdal, Oppland
6 Knud Aslaksen Lie* 11 M   North Aurdal, Oppland
7 Halvor Aslaksen Lie* 6 M   North Aurdal, Oppland
8 Ole Aslaksen Lie* 3 M   North Aurdal, Oppland
9 Ole Olsen Lien 50 M   South Aurdal, Oppland
10 Anne Olsdatter Lien* 50 F   South Aurdal, Oppland
11 Halvor Halvorsen Strand 49 M   North Aurdal, Oppland
12 Sigri Olsdatter Strand* 47* F   North Aurdal, Oppland
13 Marit Halvorsdatter Strand* 22 F   North Aurdal, Oppland
14 Ragnild Halvorsdatter Strand* 19 F   North Aurdal, Oppland
15 Halvor Halvorsen Strand* 18 M   North Aurdal, Oppland
16 Ole Halvorsen Strand* 13 M   North Aurdal, Oppland
17 Sigri (Siri) Halvorsdatter Strand* 7 F   North Aurdal, Oppland
18 Thore Hansen Maanum 41 M   North Aurdal, Oppland
19 Sigrid Jensdatter Maanum* 42 F   North Aurdal, Oppland
20 Jörgen Thoreson Maanum* 13 M   North Aurdal, Oppland
21 Peder Thoresen Maanum* 11 M   North Aurdal, Oppland
22 Marie Pedersdatter Maanum* 8 F   North Aurdal, Oppland
23 Marit Aslaksdatter Lien 21 F   South Aurdal, Oppland
24 Ole Olsen Finbert 24 M   North Aurdal, Oppland
25 Ole Olsen Granum 24 M   North Aurdal, Oppland
26 Ole Tollefsen Rye 22 M   North Aurdal, Oppland
27 Knud Bendiksen Strand 24 M   North Aurdal, Oppland
28 Ragnild Olsdatter 23 F    
29 Ingeborg Iversdatter 30 F    
30 Ragnild Evensdatter Aaberg 18 F   North Aurdal, Oppland
31 Ole Tannesen Osen 37 M*    
32 Johannes Nielsen Haave (Hove) 22 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
33 Anfind Nielsen Haave 20 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
34 Helga Olsdatter Tjön 19 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
35 Anne Olsdatter Osen 27 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
36 Lars Olsen Underdahl (Skjerdal) 27 M   Aurland, Sogn og Fjordane
37 Ole Andersen Haav(Hov) 45 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
38 Anne Tollefsdaters Skoug 38 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
39 Marte Olsdatter 15 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
40 Ingeborg Olsdatter 7 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
41 Ole Olsen Houkene (Haukenæs) 30 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
42 Marte Albregtsdatter Houkene (Haukenæs)* 24 F   Leikanger, Sogn og Fjordane
43 Ole Olsen Houkene (Haukenæs)* 2 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
44 Albregt Olsen Houkene (Haukenæs) 5 M   Leikanger, Sogn og Fjordane
45 Henrik Johannesen Bjerk 33 M   Luster, Sogn og Fjordane
46 Kari Christensdatter Bjerk* 35 F   Luster, Sogn og Fjordane
47 Johannes Henriksen Bjerk* 7 M   Luster, Sogn og Fjordane
48 Brita Henriksdatter Bjerk* 2 F   Luster, Sogn og Fjordane
49 Ingebrigt Halvorsen Øvreböe 23 M   Luster, Sogn og Fjordane
50 Inger Johannesdater 28 F   Luster, Sogn og Fjordane
51 Ingeborg Marie Halvorsdatter 4 F   Luster, Sogn og Fjordane
52 Ole Olsen Forthun 26 M   Luster, Sogn og Fjordane
53 Torger Olsen Forthun 40 M   Luster, Sogn og Fjordane
54 Kari Danielsdatter Forthun* 36 F   Luster, Sogn og Fjordane
55 Ole Torjersen Forthun* 11 M   Luster, Sogn og Fjordane
56 Gunhilde Torjersdatter Forthun* 9 F   Luster, Sogn og Fjordane
57 Daniel Torjerson Forthun* 3 M   Luster, Sogn og Fjordane
58 Christie Torjersdater Forthun* ½ F   Luster, Sogn og Fjordane
59 Sjur Torjersen Aasen 21 M   Luster, Sogn og Fjordane
60 Johannes Johnsen Aasen 24 M   Luster, Sogn og Fjordane
61 Halvor Halvorsen Quien 51 M   Vang, Oppland
62 Elisabet Endresdatter Quien* 50 F   Vang, Oppland
63 Christian Olsen Skavlien 22 M   North Aurdal, Oppland
64 Halvor Halvorsen Quien (Qvien) 16 M   Vang, Oppland
65 Anne Halvorsdatter Quien* (Qvien) 14 F   Vang, Oppland
66 Guri Halvorsdatter Quien* (Qvien) 11 F   Vang, Oppland
67 Endre Halvorsen Quien* (Qvien) 9 M   Vang, Oppland
68 Knud Olsen Skalien 19 M   North Aurdal, Oppland
69 Knud Gullikesen Fadnæs 67 M   Voss, Hordaland
70 Inger Brynildsdatter Fadnæs 36 F   Voss, Hordaland
71 Anders Knudsen Fadnes 24 M   Voss, Hordaland
72 Ragnhilde Heriksdatter Fadnes* 26 F   Voss, Hordaland
73 Niels Knudsen Fadnes 22 M   Voss, Hordaland
74 Endre Knudsen Fadnes 20 M   Voss, Hordaland
75 Aad (Odd) Haldorsen Thoe 24 M   Voss, Hordaland
76 Helge Haldorsen Thoe 20 M   Voss, Hordaland
77 Haakon Johnsen Mastad 34 M   Voss, Hordaland
78 Anders Gulliksen Skjerveggen 25 M   Voss, Hordaland
79 Gullik Gulliksen Skjerveggen* 25 M   Voss, Hordaland
80 Knud Gulliksen Skjerveggen* 20 M   Voss, Hordaland
81 Jörgen Johnsen Voxdal 20 M   Voss, Hordaland
82 Maria Gulliksdatter Skjerveggen 58 F   Voss, Hordaland
83 Kari Gulliksdatter Skjerveggen* 13 F   Voss, Hordaland
84 Torbör Knudsdatter Fadnes 14 F   Voss, Hordaland
85 Brita Olsdatter Fadnes 19 F   Voss, Hordaland
86 Guri Endresdatter Evanger 16 F   Voss, Hordaland
87 Synneve Heljesdatter Vette 22 F   Voss, Hordaland
88 Harald Haraldsen Hoff 36 M   South Aurdal, Oppland
89 Aad (Odd) Knudsen Brunberg 21 M   Voss, Hordaland
90 Ann Knudsdatter Fadnes 27 F   Voss, Hordaland
91 Ingeborg Aadsdotter ½ F   Voss, Hordaland
92 Henrikke Walgohs 15 F    
93 Hans Walgohs 11 M    
94 Gunhilde Walgohs 10 F    
95 Charlotte Walgohs 5 F    
96 Madam Arnolaine Walgohs 41 F    
97 I. Iversen 30 M    

Transcribed by JAS 2005

Click on a person's name to view additional information or submit new details.

*Digitalarkivet Emigrants from Valdres 1816-1867

Jo Anne Sadler
March 16, 2005

Submit or read additional information - (requires registration to the Forum)