Norway Heritage

Passenger list 1866 - bark Telegraph

Captain Departure Arrival Source
Nicolaisen Trondheim June 2 Quebec July 22 NAC C-4521 list 81
Ref. Name Age Sex Remarks Addition
1 Peder Ersan?? 30 m laborer - Residence Sweden  
2 Christine Ersan??* 29 f wife - Residence Sweden  
3 Halvor Pederson* Ersan??* 6 m son - Residence Sweden  
4 Peder Pederson* Ersan??* 3 m son - Residence Sweden  
5 !! Peders.* Ersan??* 1/2 !! suckling - Residence Sweden - died the morning July 23 from cold  
6 Isak I. Christophersen 34 m laborer - Residence Kaafjord  
7 Stine 35 f wife - Residence Kaafjord  
8 Johan Isaksen 6 m son - Residence Kaafjord  
9 David Isaksen 5 m son - Residence Kaafjord  
10 Stefanius Isaksen 3 m son - Residence Kaafjord  
11 !! Isaks.* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
12 Guttorm Bentsen 35 m laborer - Residence Sweden  
13 Bergithe 35 f wife - Residence Sweden  
14 !! Guttorms.* born !! child - Residence Sweden - child born June 25  
15 Bergithe Guttormsdatter* 11 f daughter - Residence Sweden  
16 Anna Guttormsdatter* 9 f daughter - Residence Sweden  
17 Karen Guttormsdatter* 7 f daughter - Residence Sweden  
18 Marit Guttormsdatter* 2 f daughter - Residence Sweden  
19 Bent Guttormsen* 5 m son - Residence Sweden  
20 Ole Olsen 53 m laborer* - Residence Sweden*  
21 Karen* 44 f wife - Residence Sweden*  
22 Ole Olsen* 21 m son - Residence Sweden*  
23 Ingebrigt Olsen* 21 m son - Residence Sweden*  
24 Anna Olsdatter* 17 f daughter - Residence Sweden*  
25 Marit Bentzdatter 21 f laborer - Residence Sweden*  
26 Pål Olafsen Backmann 25 m laborer - Residence Kaafjord  
27 Isak A. Bodas 31 m Residence Kaafjord  
28 Stine Bodas* 43 f wife - Residence Kaafjord - died June 7th from cold  
29 Benjamin Isaksen* Bodas* 3 m son - Residence Kaafjord  
30 Jafet Isaksen* Bodas* 2 m son - Residence Kaafjord  
31 Eva Bodas* 22 f daughter - Residence Kaafjord  
32 Marie Bodas* 17 f daughter - Residence Kaafjord  
33 Sophie Bodas* 13 f daughter - Residence Kaafjord  
34 !! Isaks.* Bodas* ¾ inf suckling - Residence Kaafjord  
35 Esten Estensen 28 m laborer - Residence Kaafjord  
36 Christine 28 f wife - Residence Kaafjord  
37 Emilie Estensdatter* 5 f daughter - Residence Kaafjord  
38 Inger Estensdatter* 3 f daughter - Residence Kaafjord  
39 Hanna Estensdatter* 2 f daughter - Residence Kaafjord  
40 !! Estens.* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
41 Christian Støren 60 m Residence Kaafjord  
42 Stine Støren* 61 f wife - Residence Kaafjord  
43 Marie Christiansdatter* Støren* 24 f daughter - Residence Kaafjord  
44 Marianne Christiansdatter* Støren* 20 f daughter - Residence Kaafjord  
45 Fredrikke Støren* 18 f daughter - Residence Kaafjord  
46 !! Støren* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
47 Johan J. Christo 35 m Residence Kaafjord  
48 Berthe Christo* 22 f wife - Residence Kaafjord  
49 !! Johans.* Christo* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
50 Carl G. Frisk 28 m Residence Kaafjord  
51 Cathrine Frisk* 26 f wife - Residence Kaafjord  
52 Carl Ludvig Carlsen Frisk* 2 m son - Residence Kaafjord  
53 Isak H. Komess 37 m Residence Kaafjord  
54 Susanna Komess* 26 f wife - Residence Kaafjord  
55 Johan Isaksen* Komess* 6 m son - Residence Kaafjord  
56 Isak Isaksen* Komess* 4 m son - Residence Kaafjord  
57 Sophie Isaksdatter* Komess* 2 f daughter - Residence Kaafjord  
58 !! Isaks.* Komess* 1/4 !! suckling - Residence Kaafjord  
59 Johan Christiansen 62 m Residence Kaafjord  
60 Isak Sandquist 24 m Residence Kaafjord  
61 Peter A. Tago 22 m Residence Kaafjord  
62 P. Johan O. Romsdal 21 m Residence Kaafjord  
63 Maren Romsdal* 28 f wife - Residence Kaafjord - gave birth July 3rd  
64 !! Romsdal* born !! suckling - Residence Kaafjord - might have died July 13th E: can not determine who of them died
65 Jacob Romsdal* 2 m son - Residence Kaafjord - might have died July 13th E: can not determine who of them died
66 Ole Olsen Romsdal 58 m Residence Kaafjord  
67 Johan P. Hurru 33 m laborer - Residence Kaafjord  
68 Stina Hurru* 42 f wife - Residence Kaafjord  
69 Kaisa Johansdatter* Hurru* 13 f daughter - Residence Kaafjord  
70 Peter Johansen* 12 m son - Residence Kaafjord  
71 Ida Johansdatter* 10 f daughter - Residence Kaafjord  
72 Hanna 7 f daughter - Residence Kaafjord  
73 Johan Johansen* 5 m son - Residence Kaafjord  
74 Eilert Nielsen 32 m sailor - Residence Kaafjord  
75 Anna !! 27 f wife - Residence Kaafjord  
76 August Eilertsen* 4 m son - Residence Kaafjord  
77 Hanna Eilertsdatter* 2 f daughter - Residence Kaafjord  
78 !! Eilerts.* 1/2 !! suckling - Residence Kaafjord  
79 Isak Mikkelsen 36 m laborer - Residence Kaafjord  
80 Else !! 51 f wife - Residence Kaafjord  
81 Isak Isaksen* 17 m son - Residence Kaafjord  
82 Elisabeth Isaksdatter* 13 f daughter - Residence Kaafjord  
83 Margrethe Isaksdatter* 11 f daughter - Residence Kaafjord  
84 Lydia Isaksdatter* 9 f daughter - Residence Kaafjord  
85 Salamon Navabodi 43 m Residence Kaafjord  
86 Evagama Navabodi* 33 f wife - Residence Kaafjord  
87 Marie Salamonsdatter* Navabodi* 10 f daughter - Residence Kaafjord  
88 Johan Salamonsen* Navabodi* 6 m son - Residence Kaafjord  
89 Isak Salamonsen* Navabodi* 4 m son - Residence Kaafjord  
90 !! Salamons.* Navabodi* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
91 Johan J. Karralla 21 m Residence Kaafjord  
92 Anna Lenki 50 f Residence Kaafjord  
93 Abraham 17 m her son - Residence Kaafjord  
94 Lars E. Rømbek 35 m Residence Kaafjord  
95 Johanne Rømbek* 24 f wife - Residence Kaafjord  
96 Carl Larsen* Rømbek* 5 m son - Residence Kaafjord - might have died on July 6 E: Can not determine who of dem died
97 Gustaf Adolph Larsen* Rømbek* 8 m son - Residence Kaafjord - might have died on July 6 E: Can not determine who of dem died
98 Erie Lars.* Rømbek* 5 ?? Residence Kaafjord  
99 !! Lars.* Rømbek* ¾ !! suckling - Residence Kaafjord  
100 Carl O. Strøm 39 m Residence Kaafjord  
101 Anna Strøm* 42 f wife - Residence Kaafjord  
102 Eva Nappa 64 f widow - laborer - Residence Kaafjord  
103 Lars Olsen Kjeldsberg 39 m laborer - Residence Kaafjord  
104 Isack W. Sekarisen 24 m laborer - Residence Kaafjord  
105 Lars P. Larsen 28 m mate - Residence Molde  
106 Peder Engen 24 m laborer - Residence Norway  
107 Henrik Gjelde 56 m laborer - Residence Inderøen  
108 Ole J. Howseid 28 m laborer - Residence Hellern  
109 Lars B. Aasen 32 m laborer - Residence Hellern  
110 Johan M. Pedersen 48 m laborer - Residence Helgelend  
111 Ingeborg !! 48 f wife - Residence Helgelend  
112 Johannes Johansen* 11 m son - Residence Helgelend  
113 Christine Johansdatter* 3 f daughter - Residence Helgelend  
114 Erland O. Morkemo 43 m laborer - Residence Aafjorden  
115 Ellen Morkemo* 42 f wife - Residence Aafjorden  
116 Beret Erlandsdatter* Morkemo* 18 f daughter - Residence Aafjorden  
117 Marie Erlandsdatter* Morkemo* 16 f daughter - Residence Aafjorden  
118 Ole Erlandsen* Morkemo* 11 m son - Residence Aafjorden  
119 Jacob Erlandsen* Morkemo* 15 m son - Residence Aafjorden  
120 Andreas Erlandsen* Morkemo* 8 m son - Residence Aafjorden  
121 Johannes Erlandsen* Morkemo* 5 m son - Residence Aafjorden  
122 Magrethe Erlandsen* Morkemo* 3 f daughter - Residence Aafjorden  
123 !! Erlands.* Morkemo* ¾ !! suckilng - Residence Aafjorden  
124 Eva Marie Christo 25 f Residence Kaafjord  
125 Thomas Maka 65 m Residence Kaafjord  
126 !! %Maka*% %42% f %wife% - Residence Kaafjord  
127 Henrik Maiko 34 m Residence Kaafjord  
128 Christine Maiko* 25 f wife - Residence Kaafjord  
129 Johan Abraham Maiko* 2 m Residence Kaafjord  
130 !! Maiko* 1/4 !! suckilng - Residence Kaafjord  
131 Peder Johansen Dolle 43 m Residence Kaafjord  
132 Ole S. Olsen 34 m Residence Kaafjord  
133 Othine 32 f Residence Kaafjord  
134 August Olsen 5 m son - Residence Kaafjord  
135 Peder Andersen 31 m Residence Indherred  
136 Jensine 29 f wife - Residence Indherred  
137 !! Peders.* ¾ !! suckilng - Residence Indherred  
138 Ole P. Bjørnsmo 70 m laborer - Residence Nordland  
139 Oliver Olsen Bjørnsmo* 25 m Residence Nordland  
140 Gutorm Halvorsen Bjørnsmo* 11 m Residence Nordland  
141 Olea Olsdatter Bjørnsmo* 31 f Residence Nordland  
142 Karin Olsdatter Bjørnsmo* 22 f Residence Nordland  
143 Peder Olsen Bjørnsmo* 29 m Residence Nordland  
144 Cerine Pedersdatter Bjørnsmo* 10 f Residence Nordland  
145 Carl O. Pedersen 32 m Residence Nordland  
146 Gurine !! 31 f wife - Residence Nordland  
147 Emma Carlsdatter* 2 f daughter - Residence Nordland  
148 Ole Carlsen* 4 m son - Residence Nordland  
149 Peder Carlsen* 6 m son - Residence Nordland  
150 Hans K. Leiland 21 m Residence Horrig  
151 Botthold K. Wirak 29 m Residence Horrig  
152 Jens Klæbo 30 m Residence Klæbo  
153 Elias Pedersen 20 m Residence Norland  
154 Haagen Jonassen 21 m Residence Norland  
155 Christian Rolfsen 33 m Residence Norland  
156 Morten P. Marken 47 m Residence Norland  
157 Martha Marken* 52 f wife - Residence Norland  
158 Nathan Mortensen* Marken* 22 m son - Residence Norland  
159 Peder Mortensen* Marken* 13 m son - Residence Norland  
160 Johanne Mortensdater* Marken* 17 f daughter - Residence Norland  
161 Christine Mortensdater* Marken* 9 f daughter - Residence Norland  
162 Georg Hansen 39 m Residence Norland  
163 Sivert Fladaas 37 m farmer - Residence Leinstrand  
164 Anna Fladaas* 37 f wife - Residence Leinstrand  
165 Niels Sivertsen* Fladaas* 11 m son - Residence Leinstrand  
166 Lars Sivertsen* Fladaas* 8 m son - Residence Leinstrand  
167 Martin Sivertsen* Fladaas* 2 m son - Residence Leinstrand  
168 Anna Sivertsdatter* Fladaas* 5 f daughter - Residence Leinstrand  
169 Sivert Olsen 18 m Residence Leinstrand  
170 Iver Fladaas 31 m Residence Leinstrand  
171 Ingeborg Iversdatter* Fladaas* 12 f daughter - Residence Leinstrand  
172 Erik Olsen 32 m Residence Leinstrand  
173 Johan Chr. Jensen 40 m Residence Norland  
174 Jens Jensen 30 m Residence Norland  
175 Gertrud Marie 26 f Residence Norland  
176 Beretanna Lovise 19 f Residence Norland  
177 Niels A Olsen 24 m Residence Norland  
178 Grethe Pedersdatter 24 f servant - Residence Hellern  
179 Thomas Th. Maiko 34 m laborer - Residence Kaafjord  
180 Marie A. Vinteraas 23 f Residence Kaafjord  
181 Marie 1/4 f suckling - Residence Kaafjord  
182 Johan Petter Maiko 2 m Residence Kaafjord  
183 Thore P. Thorhaug 32 m Residence Aafjorden  
184 Inger 23 f his girlfriend - Residence Aafjorden  
185 Johannes Solberg 24 m farmer - Residence Strinden  
186 Lars K. Bjerseth 19 m Residence Strinden  
187 Christoffer Stav 36 m Residence Strinden  
188 Johannes O. Statland 38 m laborer - Residence Namsos  
189 Anne Statland* 44 f Residence Namsos  
190 Anna Johannesdatter* Statland* 15 f Residence Namsos  
191 Marie Johannesdatter* Statland* 13 f Residence Namsos  
192 Christoffer Olsen 35 m Residence Nordland  
193 Carl Hagen 35 m shoemaker - Residence Trondhjem  
194 Berret Hagen* 40 f wife - Residence Trondhjem  
195 Johan Carlsen* Hagen* 9 m son - Residence Trondhjem  
196 Carl Hægerstrøm 30 m saddler - Residence Trondhjem  
197 Hanna Hægerstrøm* 29 f wife - Residence Trondhjem  
198 Charlotte Carlsdatter* Hægerstrøm* 4 f daughter - Residence Trondhjem  
199 !! Carls.* Hægerstrøm* ¾ !! suckilng - Residence Trondhjem  
200 Olaus Saxhaug 34 m laborer - Residence Strinden  
201 Andrea Saxhaug* 31 f wife - Residence Strinden  
202 !! Olaus.* Saxhaug* ¾ !! suckilng - Residence Strinden  
203 Kristen Nilsdatter Moesi?? 36 f Residence Nordland  
204 Randine 6 f daughter - Residence Nordland  
205 Elisa 4 f daughter - Residence Nordland  
206 Trine 2 f daughter - Residence Nordland  
207 !! !! ¾ !! suckilng - Residence Nordland  
208 !! Henriks.* 13 m Residence Kaafjord - Henrik Pedersens child  

Transcribed by Børge Solem - 2002

Click on a person's name to view additional information or submit new details.