Passenger list 1851 - bark Sjofna
  
    
      | Captain | 
      Departure | 
      Arrival | 
      Source | 
    
  
  
    
      | Søren A. Hovland | 
      Drammen May 31 | 
      New York July 21 | 
      NARA Roll # 102, arr. no. 977 | 
    
  
  
    
      | Ref. | 
      Name | 
      Age | 
      Sex | 
      Remarks | 
      Addition | 
    
  
  
    
      | 1 | 
      Christen  Petersen | 
      26 | 
      m | 
      Cabin | 
        | 
    
    
      | 2 | 
      Heri?? ??son | 
      30 | 
      m | 
      Cabin | 
        | 
    
    
      | 3 | 
      Niels  Ericksen | 
      21 | 
      m | 
      Cabin | 
        | 
    
    
      | 4 | 
      Paul O.  Johannesen | 
      19 | 
      m | 
      Cabin | 
        | 
    
    
      | 1 | 
      Tron   Helgesen | 
      28 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 2 | 
      Ole  Ollsen | 
      19 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 3 | 
      Anders  Christoffersen | 
      19 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 4 | 
      Ole  Eriksen | 
      17 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 5 | 
      Ole  Knudsen | 
      40 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 6 | 
      Bertha  Larsdatter | 
      21 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 7 | 
      Ole  Ollson | 
      27 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 8 | 
      Eric  Ollson | 
      24 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 9 | 
      Berthea  Pedersdatter | 
      22 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 10 | 
      Ole  Ollson | 
      20 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 11 | 
      Jørgen  Eriksen | 
      23 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 12 | 
      Erika  Olsdatter | 
      22 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 13 | 
      Aslak  Aslaksen | 
      17 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 14 | 
      Andreas   Andreasen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 15 | 
      Guri Knudsdatter | 
      27 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 16 | 
      Knud  Jensen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 17 | 
      Bertha  Torgersdatter | 
      27 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 18 | 
      Gunild Me  Guldbrandsen | 
      19 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 19 | 
      Berthe  Colbjørnsdatter | 
      23 | 
      f | 
      Between deck | 
      from Krødsherad | 
    
    
      | 20 | 
      ??  Rønningen | 
      25 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 21 | 
      Aslak  Larsen | 
      16 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 22 | 
      Ingeborg   Lundsdatter?? | 
      25 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 23 | 
      Anne  Engebretsdatter | 
      20 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 24 | 
      Lars  Meedalen | 
      57 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 25 | 
      Gunild  Meedalen? | 
      54 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 26 | 
      Ole  Guldbrandsen | 
      49 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 27 | 
      Ingrid  Guldbrandsen* | 
      49 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 28 | 
      Ole  Olsen* | 
      13 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 29 | 
      Halsteen   Olsen* | 
      6 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 30 | 
      Anton Olsen* | 
      3 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 31 | 
      Mens G  Olsen | 
      31 | 
      m | 
      Between deck | 
      [Gulbrand] from Hedal, Valdres | 
    
    
      | 32 | 
      Olaug  Andreasdatter | 
      28 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 33 | 
      Berthe   | 
      2½ | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 34 | 
      Christin   Amundsdatter | 
      20 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 35 | 
      Berthe    | 
      1/6yr | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 36 | 
      Guldbrand  Aunet | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 37 | 
      Marthe Pedersdatter | 
      29 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 38 | 
      Mikkel  Larsen | 
      32 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Torebroten, Bagn, Valdres | 
    
    
      | 39 | 
      Anne  Larsen* | 
      29 | 
      f | 
      Between deck | 
      [Reiersdatter] | 
    
    
      | 40 | 
      Lars  Mikkelsen* | 
      7 | 
      m | 
      Between deck | 
      [Ellensen] | 
    
    
      | 41 | 
      Ingeborg  Mikkelsdatter* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 42 | 
      Reier  Mikkelsen* | 
      1/3yr | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 43 | 
      Endre   Elingsen | 
      34 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 44 | 
      Gunnild  Elingsen* | 
      30 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 45 | 
      Ole  Endresen* | 
      5 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 46 | 
      Kirsti  Endresdatter* | 
      1/2yr | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 47 | 
      Anne   Lavransdatter?? | 
      39 | 
      m!! | 
      Between deck | 
      sex ? | 
    
    
      | 48 | 
      Marthe  Ingebretsdatter | 
      20 | 
      m | 
      Between deck | 
      sex ? | 
    
    
      | 49 | 
      Guldbrand  Haraldson | 
      23 | 
      f | 
      Between deck | 
      sex ? | 
    
    
      | 50 | 
      Guri  Olsdatter | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 51 | 
      Arne  Ollsen | 
      18 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 52 | 
      Britha  Christoffersen | 
      59 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 53 | 
      Marie C  Christoffersen* | 
      14 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 54 | 
      John  Knudsen | 
      24 | 
      m | 
      Between deck | 
      Ollund from Bagn, Valdres | 
    
    
      | 55 | 
      Kari  Knudsen* | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 56 | 
      Dorthea  Johnsdatter* | 
      1/4yr | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 57 | 
      Marjeth  Olsdatter | 
      33 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 58 | 
      Reier  !! | 
      5 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 59 | 
      Eric  Ammundsen | 
      36 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 60 | 
      Gunnild do Ammundsen* | 
      33 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 61 | 
      Andreas do Ericsen* | 
      4 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 62 | 
      Sophie do Ericsdatter* | 
      1 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 63 | 
      Østen??   Johnsen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 64 | 
      Gunnild  Ammundsdatter | 
      32 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 65 | 
      Tron  Ollsen | 
      30 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 66 | 
      Guri  Ollsen* | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 67 | 
      Arne  Ollsen | 
      27 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 68 | 
      Ingri  Ollsen* | 
      22 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 69 | 
      Marit  Arnesdatter* Ollsen* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 70 | 
      Sophie  Arnesdatter* Ollsen* | 
      11/12yr | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 71 | 
      Hans  Monsen | 
      37 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 72 | 
      Martha  Monsen* | 
      44@66 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 73 | 
      Mathias  Hansen* | 
      5 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 74 | 
      Mathea  Hansdatter* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 75 | 
      Beate  Hansdatter* | 
      2 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 76 | 
      Karin  Monsdatter | 
      29 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 77 | 
      Eric  Olsen | 
      59 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 78 | 
      Ellen  Olsen* | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 79 | 
      Guri  Gundersdatter | 
      29 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 80 | 
      Hendrik  Nilsen | 
      22 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 81 | 
      Birgitte  Nilsdatter | 
      28 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 82 | 
      Ole  Hermandsen | 
      33 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 83 | 
      Hans  Arnesen | 
      27 | 
      m | 
      Between deck | 
      From Tomten, Bagn, Valdres | 
    
    
      | 84 | 
      Gunnild  Monsdatter | 
      24 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 85 | 
      Arne  Knudsen | 
      23 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 86 | 
      Kari  Reiersdatter | 
      18 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 87 | 
      Arne  Mikkelsen | 
      29 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Bagn, Valdres | 
    
    
      | 88 | 
      Thora  Mikkelsen* | 
      30 | 
      f | 
      Between deck | 
      [Iversdatter] | 
    
    
      | 89 | 
      Berthea  Arnesdatter* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
      [Berit] | 
    
    
      | 90 | 
      Mikkel  Arnesen* | 
      1/2yr | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 91 | 
      Ole  Evensen | 
      30 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Bagn, Valdres | 
    
    
      | 92 | 
      Berthea  Iversdatter | 
      32 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 93 | 
      Merete  Iversdatter* | 
      4 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 94 | 
      Halsteen  Mikkelsen | 
      65 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Heldal, S. Aurdal | 
    
    
      | 95 | 
      Tormund?? Mikkelsen* | 
      65 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 96 | 
      Mikkel  Halsteensen | 
      40 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Heldal, S. Aurdal | 
    
    
      | 97 | 
      Karin  Halsteensen | 
      37 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 98 | 
      Halsteen  Mikkelsen* | 
      6 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 99 | 
      Torgrim Mikkelsen* | 
      1½ | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 100 | 
      Karin  Mikkelsdatter* | 
      9 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 101 | 
      Halsteen  Aslaksen | 
      17 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 102 | 
      Ole  Ollsen | 
      20 | 
      m | 
      Between deck | 
      [Neerforflaten] from Bagn | 
    
    
      | 103 | 
      Ole  Maldvinsen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 104 | 
      Ole  Nielsen | 
      17 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 105 | 
      Niels  Nielsen* | 
      27 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 106 | 
      Live  Nielsen* | 
      28 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 107 | 
      Anders  Johnsen | 
      22 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 108 | 
      Christoffers  Olsen | 
      22 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 109 | 
      Enre  Ericksen | 
      24 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 110 | 
      Knud  Ollsen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 111 | 
      Ane  Ollsen* | 
      21 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 112 | 
      Ole  Knudsen | 
      3/4yr | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 113 | 
      Lars  Pedersen | 
      53 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 114 | 
      Kaia  Pedersen* | 
      56 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 115 | 
      Gunnild  Pedersen* | 
      42 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 116 | 
      Marthe  Pedersen* | 
      42 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 117 | 
      Guttorm  Johannesen | 
      16 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 118 | 
      Ole  Halvorsen | 
      30 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 119 | 
      Gunder  Ericksen | 
      29 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 120 | 
      Niles  Olsen | 
      18 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 121 | 
      Torkild  Amundsen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 122 | 
      Kirstine  Amundsen* | 
      21 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 123 | 
      Eric  Torkildsen | 
      20 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 124 | 
      Guldbrand  Gulbrandsen | 
      27 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 125 | 
      Ole  Haraldsen | 
      15 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 126 | 
      Ole  Pedersen | 
      39 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 127 | 
      Anne  Pedersen* | 
      30 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 128 | 
      Peder  Olsen* | 
      9 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 129 | 
      Giertrud  Olsdatter* | 
      7 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 130 | 
      Inger  Olsdatter* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 131 | 
      Andrine  Olsdatter* | 
      1/2 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 132 | 
      Johannes  Nielsen | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 133 | 
      Anders  Ollsen | 
      28 | 
      m | 
      Between deck | 
      from S. Aurdal | 
    
    
      | 134 | 
      Kirsti  Ollsen* | 
      29 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 135 | 
      Ole  Anderssen* | 
      3 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 136 | 
      Ellev  Kolbjørnsen | 
      28 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Krødsherad | 
    
    
      | 137 | 
      Tori  Kolbjørnsen* | 
      25 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 138 | 
      Anne  Ellevsdatter* | 
      1 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 139 | 
      Nicoline  Christoffersdatter | 
      26 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 140 | 
      Eric  Ollsen | 
      32 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 141 | 
      Marie  Knudsdatter | 
      27 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 142 | 
      Christen F  Ruid?? | 
      49 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 143 | 
      Olava  Ruid??* | 
      45 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 144 | 
      Agnette  Christensdatter* Ruid??* | 
      15 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 145 | 
      Ole  Christensen* Ruid??* | 
      9 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 146 | 
      Christen  Christensen* Ruid??* | 
      5 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 147 | 
      Oline  Christensdatter* Ruid??* | 
      1/3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 148 | 
      Ammund  Olsen | 
      55 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 149 | 
      Marthe  Olsen* | 
      54 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 150 | 
      Hans  Jonasen | 
      28 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 151 | 
      Marit  Syversdatter | 
      33 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 152 | 
      Johannes J.  J?? | 
      16 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 153 | 
      Peder  Hovelsen | 
      49 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 154 | 
      Gunild  Hovelsen* | 
      52 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 155 | 
      Andreas  Pedersen* | 
      20 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 156 | 
      Petrina Pedersdatter* | 
      11 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 157 | 
      Olene  Pedersdatter* | 
      15 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 158 | 
      Harald  Knudsen | 
      54 | 
      m | 
      Between deck | 
      from Hedal, Valdres | 
    
    
      | 159 | 
      Olaug  Knudsen* | 
      50 | 
      f | 
      Between deck | 
      [Paulsdatter] | 
    
    
      | 160 | 
      Knud  Haraldsen* | 
      26 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 161 | 
      Niels  Guldbrandsen | 
      39 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 162 | 
      Olea  Olsdatter | 
      39 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 163 | 
      Gulbrand  Nielson | 
      14 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 164 | 
      Marthea M  Nielsdatter* | 
      12 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 165 | 
      Dorthe  Nielsdatter* | 
      1/8 | 
      m | 
      Between deck | 
      sex ? | 
    
    
      | 166 | 
      Ingar?? Hansson?? | 
      36 | 
      f!! | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 167 | 
      Anne  Hansson??* | 
      34 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 168 | 
      Hans  Ingarsen* | 
      9 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 169 | 
      Andreas  Ingarsen* | 
      6 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 170 | 
      Johan  Ingarsen* | 
      1/3 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 171 | 
      Andrine  Ingarsdatter* | 
      13 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 172 | 
      Elisabeth  Ingarsdatter* | 
      3 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 173 | 
      Ole  Olsen | 
      23 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 174 | 
      Iver  Pedersen | 
      29 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 175 | 
      Anne  Pedersen* | 
      32 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 176 | 
      Gunnild  Ivarsdatter* | 
      4 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 177 | 
      Petronelle  Ivarsdatter* | 
      1/4 | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 178 | 
      Johannes  Halvorsen | 
      24 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 179 | 
      Søneve M  Halvorsen* | 
      !! | 
      f | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 180 | 
      Ole  Andersen | 
      28 | 
      m | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 181 | 
      !! !! | 
      1/2 | 
      !! | 
      Between deck | 
        | 
    
    
      | 182 | 
      Mari  Loniedtr@Lornsdtr | 
      20 | 
      f | 
      Between deck | 
      Loniedtter@Lornsdatter | 
    
    
      | 183 | 
      !! !! | 
      ¾ | 
      m | 
      Child born on passage | 
        | 
    
  
 
  Transcribed by Trond Austheim - 1999
 
   Click on a person's name to view additional information or submit new details.