| Author |  Topic  | 
              
                | RicePrideNew on board
 
 
 
                USA4 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 14/04/2016 :  23:14:44     
 |  
                      | I'm trying to locate living relatives in Norway, and can only trace them until the late 1800's in Strandebarm. My great grandfather was Kristoffer Olsen Rise born April 6th, 1886. Kristoffer had 3 sisters and 5 brothers the best I can tell. His brothers were Lars, Hans, Torger, Engel, and Ole if my information is correct. Also for water reason Kristoffer changed his name to Christ O. Rice after immigrating? 
 I was also wondering if anyone knows how to get a map of farm/property numbers. It looks like they lived at Residence 39, Farm No. 48, Property No. 4 during the census I found this information on. Any help would be great!
 |  
                      | Are we not all mere remnants of great travellers and vikings.
 |  | 
              
                | KåartoNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway5863 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 14/04/2016 :  23:44:41     
 |  
                      | The name was also spelled Risa. 
 Kåre
 |  
                      |  |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 14/04/2016 :  23:50:54     
 |  
                      |  The location of Rise in Strandebarm.
 
 
  Today spelled Risa.
 
 
  Farmnumbers have changed after Strandebarm joined with parts of Varaldsøy, Jondal and Kvam into the new Kvam municipality, so I can't tell by hand if this is 48/4. The circled house has 123/4, and the main Risa farm to the left is 123/1.
 But Kristoffer Olsen Rise lived for sure in a house located within this picture. The buildings might not exist today though.
 |  
                      |  |  | 
              
                | HopkinsNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA3351 Posts
 |  | 
              
                | KåartoNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway5863 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 14/04/2016 :  23:53:04     
 |  
                      | Your family on Rise 1900 
 Kåre
 |  
                      |  |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  00:26:10     
 |  
                      | In the 1950's, a woman named Klara O. Rise owned the property 48/4. In 1951, she sold part of the property to "Harald O. Rise"-
 In 1952, she sold another part of it to Teodor Rise, and a 3rd part to Oddmund B. Kolltveit.
 In 1956, she sold another part of it to Albert Kolltveit.
 In 1962, she sold what was left of 48/4 to Edvin Rise.
 
 Here is address and phone no. to Edvin Rise, who is in his 80's. He could be a son of Klara.
 Map of his address shows the correct location:
 
 
  
 |  
                      |  |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  00:36:05     
 |  
                      | This should then be the location of 48/4. Todays address: Grøningsvegen 26, 5630 Strandebarm. The nearby properties is probably what Klara sold out. 
 
  |  
                      |  |  | 
              
                | HopkinsNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA3351 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  00:47:00     
 |  
                      | I'm curious what the reason would be for looking for living relatives still in that area. |  
                      |  |  | 
              
                | RicePrideNew on board
 
 
 
                USA4 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  16:40:50     
 |  
                      | I'm trying to make plans to visit Norway after my kids are out of school. I think it would be pretty cool to see where my family lived and farmed whether they're still in that area or not. Thank you for all the attachments and information you are all really great! I still have a lot to discover and appreciate any help! |  
                      | Are we not all mere remnants of great travellers and vikings.
 |  
                      |  |  | 
              
                | HopkinsNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA3351 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  17:16:05     
 |  
                      | Thank you for explaining.  I've encountered distant relatives while researching my family history when it turned out we were both 'digging' in the same records for the same persons and/or farms.   This has always happened for me entirely by accident and never by design. |  
                      |  |  | 
              
                | RicePrideNew on board
 
 
 
                USA4 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  18:05:38     
 |  
                      | I'm having a bit of trouble translating some of the occupations listed on the census, has anyone found a solid means of interpreting these to English? |  
                      | Are we not all mere remnants of great travellers and vikings.
 |  
                      |  |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  18:26:13     
 |  
                      | Bage og vaskekone                                  Baking- and washerwoman Budeie                                             Milkmaid
 Datter                                             Daughter
 Fattiglem                                          Pauper
 Fisker                                             Fisherman
 Gaardbruger og Skomager                            Farmer and Shoemaker
 Gaardbruker                                        Farmer
 Gaardeier                                          Farmer
 Gaardmandskone                                     Farmer's wife
 Gaardmanskone                                      Farmer's wife
 Husgjerning                                        Housework
 Husmand understøttelse av børn i Amerika           Cotter, supported by children in America
 Husmandskone                                       Farmer's wife
 Husmor                                             Housework
 Jægteskipper                                       Sloop captain
 Kaarkone                                           Pensioned farmer's wife w/support contract
 Kaarmand                                           Pensioned farmer w/support contract
 Matros                                             Deckhand
 Meierske                                           Dairy woman
 Sjømand                                            Sailor
 Sjømand hjemvænt (Amerikaner)                      Sailor, returned (American)
 Syerske                                            Seamstress
 Sypige                                             Seamstress
 Søn                                                Son
 Tjenestepike                                       Female servant
 |  
                      | Edited by - jwiborg on 15/04/2016  18:52:34
 |  
                      |  |  | 
              
                | RicePrideNew on board
 
 
 
                USA4 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  19:47:38     
 |  
                      | Wonderful, thank you. |  
                      |  |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 15/04/2016 :  20:01:38     
 |  
                      | Found some more siblings to Kristoffer. Children to Lars Olsen Rise (1842-) & Britha Kristoffersdatter (1847-):
 
 01. Kristoffer 		    17 Mar 1865 (m), d: 16 Sep 1883
 02. Malena 		        22 Apr 1868 (f)
 03. Anna 			          18 Feb 1870 (f)
 04. Ole 			           11 Jun 1873 (m)
 05. Lars 			          13 Mar 1875 (m)
 06. Hans 			          24 Dec 1876 (m)
 07. Torger 		        30 May 1879 (m)
 08. Brita Kristine 	13 Oct 1881 (f)
 09. Inger	 		         03 Nov 1883 (f)
 10. Kristoffer 		    06 Apr 1886 (m)
 11. Engel 		         07 Jan 1888 (m)
 |  
                      |  |  | 
              
                | HopkinsNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA3351 Posts
 |  | 
              
                | jwiborgNorway Heritage Veteran
 
      
 
                Norway4967 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 20/04/2016 :  22:24:23     
 |  
                      | Hi Nolan! I have located some living relatives for you in Strandebarm. I'll send you the details per mail.
 |  
                      |  |  | 
              
                
                |  Topic  |  |