Hello, Frederick Olaf Severin Lindseth, b. 01 Jan 1893 in Ørskog that came to Alsen, ND in 1910. In 1900 Ørskogs Census, I see a Fredrik Knudsen Liset, b. 1893. Is this the correct family? What does "Liset" stand for? Thank you!
With the inclusion of the initial K. there might be a little more chance that it could be the same young man. Liset and Lindset are two different farms in Ørskog from the listings of the farm names there in 1900 -- Not to say he couldn't have changed residences between 1900 and 1910.
Did you check the birth/baptismal records for Ørskog for the years 1892-1894? Did it give you addtional information about this young man or men? The birth/baptismal record and a record of confirmation about 15-17 years later should give you enough data to be able to make your determination.
The Digitalarkivet web site has been adding scanned images of the original Norwegian parish church records for anyone with Internet access since November 2005.
The Digitalarkivet web site - http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebFront.exe?slag=vis&tekst=meldingar An English option is available by clicking on that word from either the left hand column or the blue link bar along the bottom of the homepage. The scanned images are available from the homepage link "Skanna kyrkjebøker" [Norwegian version]/"Digitised parish records" [English version] which is listed along the left hand column and from the blue banner of links along the top section of the homepage. After you've clicked on that link and a new main page has presented on the screen be sure and read the instructions that are available from the Digitalarkivet for navigating the scanned records. The instructions are available in Bokmål (official Norwegian), Nyorsk (Norwegian), Davvisámegiella (Saami), and English. Recommended basic reading are the "Startsiden" [Norwegian version]/"Main page" [English version], "Brukerveiledning" [Norwegian version]/"User's guide" [English version] and "Om tjenesten" [Norwegian version]/"About this service" [English version].
Good information about translating the formats of Norwegian parish church records during various time periods, many of the basic terms used and understanding how to use the information should be studied at this web site - http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html
Ørskogs 1910 immigration
Posted - 25/04/2008 : 16:10:27
