All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 Norwegians in America
 Bakken Family Research
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

Kċarto
Norway Heritage Veteran

Norway
5861 Posts

Posted - 23/05/2008 :  23:49:39  Show Profile  Reply with Quote
Sigri Torjusdatter (married to Thor Aanonsen) was born April 5. 1792, parents Torjus Knudsen Birchedal and Johanne Terkelsdatter, right hand 2 from top:
6 Siri fĝdt (born) 5 April Torjus Knudsen Birchedal og qui (wife) Johanne Terkelsdatter

The family on Molland in 1801, down page, Sigri/Siri had two siblings.

Kċre

Edited by - Kċarto on 23/05/2008 23:51:14
Go to Top of Page

Kċarto
Norway Heritage Veteran

Norway
5861 Posts

Posted - 24/05/2008 :  11:22:40  Show Profile  Reply with Quote
Severine Aanensdatter who emigrated together with Gunder Olsen Bakken and his family in 1874 was a close relative, she was born to Aanen Thorsen Grinnevold and Gurine Nielsdatter #13

Her parents and 5 siblings in 1865 on Grinnevold
Severine age 15 in 1865 worked as a servant on farm Beiseland.

Kċre

Edited by - Kċarto on 24/05/2008 11:27:25
Go to Top of Page

Erik Carsten
Advanced member

USA
578 Posts

Posted - 28/05/2008 :  18:19:32  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Erik Carsten


For the record here is Christine's birth....
Christine Bakken #5



on the witnesses to Kirstine's birth on line two after Terje Olsen there are some letters beginning with :i:

Can you make it out? what does it mean?

thank you.
Go to Top of Page

Hopkins
Norway Heritage Veteran

USA
3351 Posts

Posted - 28/05/2008 :  21:47:22  Show Profile  Reply with Quote
ibid.
They often used Latin in these records.
Go to Top of Page

Kċarto
Norway Heritage Veteran

Norway
5861 Posts

Posted - 28/05/2008 :  22:38:09  Show Profile  Reply with Quote
Hi,
ibid is shortening for Ibidem and means the same place as the former.
The two Godparents in the record, Ole Kristian Olsen and Terje Olsen were both from ibd /Bakken

Kċre

Edited by - Kċarto on 28/05/2008 23:23:16
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article